La copie et les spécifications sont fournies uniquement à titre d’information et/ou d’illustration. L’illustration du produit peut être différente du produit réel. Toutes les informations peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.

* Sur certains appareils, l’utilisation de Copilot+ nécessite des mises à jour gratuites qui seront disponibles dans le courant de l’année et en 2025. Le calendrier de publication des mises à jour varie selon l’appareil et le pays. Voir aka.ms/copilotpluspcs.

1. La technologie multicœur est conçue pour améliorer les performances de certains logiciels. Les clients ou applications logicielles ne bénéficieront pas nécessairement tous de cette technologie. Les performances et la fréquence d’horloge varient selon la charge de travail des applications et les configurations matérielles et logicielles. La numérotation AMD n’est pas une mesure de la fréquence d’horloge.
2. Les fonctionnalités et logiciels qui nécessitent une unité de traitement neuronal (NPU) sont susceptibles de requérir l’achat, l’abonnement ou l’activation d’un logiciel auprès d’un fournisseur de logiciels ou de plateformes. Un logiciel tiers peut présenter des exigences de configuration ou de compatibilité spécifiques. Les performances potentielles d’inférence NPU varient selon l’utilisation, la configuration et d’autres facteurs.
3. Système d’exploitation Windows requis.
4. Sur certains appareils, l’utilisation de Copilot+ nécessite des mises à jour gratuites qui seront disponibles dans le courant de l’année et en 2025. Le calendrier de publication des mises à jour varie selon l’appareil et le pays. Voir https://aka.ms/copilotpluspcs
5. La traduction de sous-titres est actuellement prise en charge pour des fichiers audio et vidéo de plus de 40 langues vers l’anglais. Voir https://aka.ms/copilotpluspcs
6. Nécessite Windows 10 ou version ultérieure. Pour les ordinateurs HP pris en charge avec le dernier HP Endpoint Security Controller (5e génération). Voir https://h20195.www2.hp.com/v2/GetDocument.aspx?docname=4AA8-3644FRE.
7. HP Power Manager nécessite Windows 10 ou version ultérieure et peut être téléchargé à partir du Microsoft Store. 
8. Nécessite l’application myHP et un système d’exploitation Windows.
9. La fonction d’extension de la durée de vie des appareils HP Device Life Extension est réservée aux ordinateurs professionnels HP. Des partenaires certifiés HP effectueront des diagnostics fonctionnels, la suppression des données, le nettoyage intérieur et extérieur, l’amélioration des performances de l’appareil, la réinstallation et la mise à jour de la plateforme. Ce service est disponible sous la forme d’un HP Care Pack lorsqu’il est vendu avec du matériel neuf ou pour des appareils existants en l’achetant pendant la période d’éligibilité à la post-garantie. Pour plus de détails, consultez la fiche produit.
10. Le poids varie selon la configuration.
11. Le port USB SuperSpeed de 20 Gbit/s n’est pas disponible avec Thunderbolt™ 4.  
12. Résolution prise en charge HDMI 2.1 jusqu’à 4K à 60 Hz.
13. Câble HDMI vendu séparément.
14. Selon une analyse interne de HP des ordinateurs portables professionnels nouvelle génération avec NPU offrant entre 40 et 60 TOPS, dotés de fonctions IA et de fonctions pré-installées de chiffrement, d’authentification, de protection contre les logiciels malveillants et de protection au niveau du BIOS, ayant validé les tests MIL-STD. «Le plus puissant» parmi les modèles avec NPU 55 TOPS et mémoire LPDDR5x-8 000 MT/s jusqu’à 64 Go, en septembre 2024.
15. Certaines éditions ou versions de Windows ne prennent pas en charge toutes les fonctionnalités.  Pour profiter pleinement des fonctionnalités de Windows, les systèmes peuvent nécessiter la mise à niveau ou l’achat supplémentaire de matériel, pilotes et logiciels, ainsi qu’une mise à jour du BIOS. Windows 11 est doté d’une fonctionnalité de mise à jour automatique, qui est toujours activée. Internet haut débit et compte Microsoft requis. Ces mises à jour peuvent impliquer des frais de FAI et des exigences supplémentaires au fil du temps. Pour plus d’informations, rendez-vous sur http://www.windows.com.
16. La technologie multicœur est conçue pour améliorer les performances de certains logiciels. Les clients ou applications logicielles ne bénéficieront pas nécessairement tous de cette technologie. Les performances et la fréquence d’horloge varient selon la charge de travail des applications et les configurations matérielles et logicielles. La numérotation Intel n’est pas une mesure de la fréquence d’horloge.
17. Le module 5G Intel® est proposé en option et doit être configuré en usine. Module conçu pour les réseaux 5G SA (standalone) et 5G NR NSA (non standalone) dès que les opérateurs auront déployé la connectivité Evolved-Universal Terrestrial Radio Access New Radio Dual Connectivity (ENDC) avec 100 MHz de bande passante sur les canaux 5G NR et LTE utilisant 256QAM 4x4 selon 3GPP. Ce module nécessite une activation et un contrat de service souscrit séparément. Pour connaître la couverture et la disponibilité du réseau, contactez votre prestataire de services. L’échange des données et les vitesses de téléchargement (envoi et réception) varient en fonction du réseau, de l’emplacement, de l’environnement, des conditions du réseau et d’autres facteurs. Rétrocompatible avec les technologies 4G LTE et 3G HSPA. Le module 5G est disponible sur certaines plateformes et dans certains pays, sous réserve d’une prise en charge par les opérateurs.
18.  Point d’accès sans fil et service Internet requis et vendus séparément. La disponibilité des points d’accès sans fil publics peut être limitée. La fonctionnalité Wi-Fi 7 (802.11BE) nécessite un système d’exploitation Windows 11 compatible, un processeur compatible et un routeur Wi-Fi 7 acheté séparément pour prendre en charge la rétrocompatibilité avec les spécifications précédentes de 802.11. Disponible dans les pays où le Wi-Fi 7 est pris en charge. La spécification 802.11BE est une spécification temporaire. Si la spécification définitive diffère de cette spécification temporaire, la capacité de l’appareil à communiquer avec d’autres appareils 802.11BE peut s’en trouver affectée.
19. Le Wi-Fi® prenant en charge des débits de l’ordre du gigabit n’est disponible qu’avec le Wi-Fi 7 (802.11BE) lors du transfert de fichiers entre deux appareils  connectés au même routeur. Nécessite un routeur sans fil vendu séparément et prenant en charge les canaux 160 MHz.
20. HP Wolf Security for Business nécessite Windows 10 ou 11 Professionnel ou une version ultérieure, inclut diverses fonctionnalités de sécurité HP et est disponible sur les produits HP Pro, HP Elite, les systèmes RPOS et les stations de travail HP. Voir les détails du produit pour connaître les fonctions de sécurité incluses.