Aplicación HP Smart
Todo en un solo lugar
Accede e imprime rápidamente tus documentos e imágenes desde tus aplicaciones y repositorios en la nube favoritos.
Trabaja en cualquier lugar
Imprime y comparte desde cualquier lugar y en cualquier momento, además de automatizar tus tareas cotidianas.
El poder en la palma de tu mano
Monitorea todas tus impresoras conectadas y administra el acceso a ellas.
Preguntas frecuentes
¿Cómo imprimo desde mi dispositivo móvil?
Recomendamos usar la aplicación HP Smart¹ para aprovechar al máximo tu impresora HP al imprimir desde dispositivos móviles¹,². Basta seguir estos pasos:
- Abre HP Smart (instalada previamente desde App Store o Google Play Store).
- Selecciona tu impresora en el menú de la parte superior. Si no está configurada, selecciona "Agrega tu impresora" y sigue las instrucciones.
- Selecciona ‘Imprimir documentos' o ‘Imprimir fotos', según el tipo de contenido que quieras imprimir.
- Selecciona el archivo a imprimir y las configuraciones que desees. Para garantizar que sea lo que quieres, se muestra una vista previa de la impresión.
- Toca el botón de impresión.
¿Hay formas alternativas de imprimir desde mi dispositivo móvil?
Sí, hay otras opciones, pero son genéricas y tienen funciones más limitadas que las de HP Smart:
- Puedes imprimir directamente desde dispositivos Apple mediante AirPrint®.
- Puedes imprimir directamente desde dispositivos Android™ mediante la opción de impresión nativa disponible en algunas aplicaciones.
- Ciertos modelos de impresora admiten ePrint para la impresión desde correo electrónico, lo que te permite enviar los archivos a una dirección de correo electrónico de la impresora. Consulta el manual del usuario³.
¿Cuáles funciones ofrece HP Smart?
- Puedes ver exactamente cómo van a quedar tus documentos y fotos antes de imprimirlos.
- Escanea desde tu impresora multifuncional o la cámara de tu dispositivo móvil.
- Comparte los escaneos en repositorios, por correo electrónico o aplicaciones de mensajería.
- Configura atajos para enviar los escaneos a tus destinos preferidos.
- Verifica el estado y los niveles de tinta de tu impresora.
- Disponible para iOS®, Android™, Microsoft Windows™ y Mac®.
¿Mi dispositivo móvil debe estar conectado a la misma red de la impresora?
- Sí, para agregar tu impresora a HP Smart, debes estar conectado(a) a la misma red.
- Después de agregar la impresora, algunos modelos admiten la impresión remota desde HP Smart, lo que permitirá imprimir sin estar en la misma red de la impresora⁴.
¿Cuál es la diferencia entre HP Smart y HP Smart Admin?
- HP Smart es una aplicación que te permite imprimir, escanear y usar las funciones mencionadas.
- HP Smart Admin es un panel basado en la web que te permite gestionar tu impresora y habilitar funciones especiales de HP Smart como Print Anywhere y Private Pickup⁵.
Descargo de responsabilidades
- Requiere la descarga de HP Smart. Algunas funciones están disponibles solo en inglés y pueden variar según el modelo de la impresora y el país, y entre aplicaciones para computadoras de escritorio y móviles. HP se reserva el derecho de agregar cargos por el uso de la funcionalidad facilitada por la aplicación de HP. Se requiere acceso a Internet y es posible que no esté disponible en todos los países. Se requiere una cuenta de HP para acceder a todas las funciones. Puedes encontrar la lista de los sistemas operativos compatibles en las tiendas de aplicaciones.
- Modelos compatibles con HP Smart: Impresoras de la serie HP DesignJet T200, impresoras de la serie HP DesignJet T600, impresoras de la serie HP DesignJet Studio, HP DesignJet T120, HP DesignJet T125, HP DesignJet T130, HP DesignJet T520, HP DesignJet T525, HP DesignJet T530, HP DesignJet T730, HP DesignJet T830 multifuncional, HP DesignJet T850, HP DesignJet T850 multifuncional, HP DesignJet T920, HP DesignJet T930, HP DesignJet T950, HP DesignJet T950 multifuncional, HP DesignJet T1500, HP DesignJet T1530, HP DesignJet T1600, HP DesignJet T1700, HP DesignJet T2500 multifuncional, HP DesignJet T2530 multifuncional, HP DesignJet T2600 multifuncional, HP DesignJet Z6 PostScript®, HP DesignJet Z6 Pro, HP DesignJet Z9⁺ PostScript®, HP DesignJet Z9⁺ Pro, HP DesignJet XL 3600 multifuncional y HP DesignJet XL 3800 multifuncional.
- Modelos compatibles con ePrint: impresoras de la serie HP DesignJet T200, impresoras de la serie HP DesignJet T600, impresoras de la serie HP DesignJet Studio, HP DesignJet T120, HP DesignJet T520, HP DesignJet T730, HP DesignJet T790, HP DesignJet T795, HP DesignJet T830 multifuncional, HP DesignJet T920, HP DesignJet T930, HP DesignJet T1300, HP DesignJet T1500, HP DesignJet T1530, HP DesignJet T1600, HP DesignJet T1700, HP DesignJet T2500 multifuncional, HP DesignJet T2530 multifuncional, HP DesignJet T2600 multifuncional, HP DesignJet T3500 multifuncional, HP DesignJet Z5400, HP DesignJet Z6 PostScript®, HP DesignJet Z6 Pro, HP DesignJet Z9⁺ PostScript®, HP DesignJet Z9⁺ Pro y HP DesignJet XL 3600 multifuncional.
- La impresión remota, también llamada Print Anywhere, es una función especial de HP Smart. Está disponible para la HP DesignJet de la serie T200 y la HP DesignJet de la serie T600 cuando se configuran con HP Smart. Está disponible para HP DesignJet T850, HP DesignJet T850 multifuncional, HP DesignJet T950, HP DesignJet T950 multifuncional y HP DesignJet XL 3800 multifuncional cuando se conecta la impresora al ecosistema HP mediante HP Smart Admin. Consulta las instrucciones en la guía del usuario.
- HP Smart Admin está disponible para HP DesignJet T850, HP DesignJet T850 multifuncional, HP DesignJet T950, HP DesignJet T950 multifuncional y HP DesignJet XL 3800 multifuncional.