نقدم لك الجيل المتطور من أجهزة الكمبيوتر الشخصية المعززة بالذكاء الاصطناعي من HP

**لا تتوفر بعض الميزات في بعض إصدارات Windows. وقد تتطلب الأنظمة ترقية و/أو شراء أجهزة أو برامج تشغيل أو برامج أخرى على حدة أو تحديث نظام BIOS للاستفادة من جميع وظائف Windows بشكل كامل. يتم تحديث Windows وتفعيله تلقائيًا. ويلزم توفر إنترنت عالي السرعة وحساب Microsoft. وقد يتم تطبيق رسوم لموفر خدمة الإنترنت، كما قد يتم تطبيق متطلبات إضافية بمرور الوقت للحصول على التحديثات. راجع موقع http://www.windows.com.

1. أجرت HP اختبار عمر البطارية من خلال التشغيل المتواصل لفيديو بدقة عالية بالكامل (FHD)، بوضوح 1080 بكسل (1920×1080)، ومعدل سطوع 200 شمعة، ومستوى صوت النظام على الإعداد الافتراضي للصورة، ومستوى صوت برنامج التشغيل بنسبة 100٪، مع التشغيل من وحدة التخزين المحلية وعرض الصورة على كامل الشاشة، وتوصيل سماعة رأس أو الاستماع من خلال مكبر الصوت (في حالة عدم وجود منفذ مقبس صوت)، وتشغيل الاتصال اللاسلكي مع عدم التوصيل فعليًا. ويختلف عمر البطارية الواقعي وفقًا للتكوين وتنخفض سعتها القصوى بشكل طبيعي بمرور الوقت وكثرة الاستخدام.
2. صُممت تقنية المعالجات متعددة المراكز لتحسين أداء برامج معينة. وليس حتميًا أن يستفيد جميع العملاء أو التطبيقات البرمجية من استخدام هذه التقنية. ويختلف الأداء وتردد ساعة المعالج باختلاف أعباء عمل التطبيقات وتكوينات البرامج والأجهزة. ولا يُعد ترقيم Qualcomm مقياسًا لسرعة الساعة.
3. وقد تتطلب الميزات برامج أو تطبيقات أخرى من جهات خارجية لتوفير الوظائف الموصوفة.
4. تمثل جميع مواصفات الأداء المذكورة المواصفات النموذجية المتوفرة من الشركات المصنّعة لمكونات HP؛ وقد يختلف الأداء الفعلي بدرجات أعلى أو أقل.
5. يتطلب نظام التشغيل Windows 11 ومعالجًا متوافقًا يتضمن وحدة معالجة عصبية (NPU). يختلف مدى التوافر والميزات باختلاف السوق والجهاز. يلزم تسجيل الدخول باستخدام حساب Microsoft. وفي حالة عدم توفر Copilot in Windows، سيؤدي الضغط على مفتاح Copilot إلى الانتقال إلى ميزة بحث Windows. راجع https://aka.ms/copilotpluspcs​
6. لا تتوفر بعض الميزات في بعض إصدارات أو نُسَخ Windows. وقد تتطلب الأنظمة ترقية و/أو شراء أجهزة أو برامج تشغيل أو برامج أخرى على حدة أو تحديث نظام BIOS للاستفادة من جميع وظائف Windows بشكل كامل. يتم تحديث Windows وتفعيله تلقائيًا. ويلزم توفر إنترنت عالي السرعة وحساب Microsoft. وقد يتم تطبيق رسوم لموفر خدمة الإنترنت، كما قد يتم تطبيق متطلبات إضافية بمرور الوقت للحصول على التحديثات. راجع موقع http://www.windows.com
7. قد تتفاوت أبعاد النظام والوزن نظرًا لمتغيرات التكوين والتصنيع.
8. بالنسبة لوحدات تخزين SSD، تيرابايت = 1 تريليون بايت. ولكن تكون السعة المهيأة الفعلية أقل من ذلك. إذ يتم حجز ما يصل إلى 35 جيجابايت من مساحة قرص النظام لبرنامج استرداد النظام. ويتم تقسيم البيانات على كلا وحدتي التخزين، وقد لا تتمكن من الوصول إليها في حالة حدوث مشكلة بواحدة منهما.
9. يلزم توفر نقطة الوصول اللاسلكية وخدمة الإنترنت، علمًا بأنه يتم بيعها بشكل منفصل. إذ أن توفر نقاط الوصول اللاسلكية العامة محدود. تتطلب وظيفة Wi-Fi 7 (802.11BE) إصدارًا متوافقًا من نظام التشغيل Windows 11 ومعالجًا متوافقًا وجهاز توجيه Wi-Fi 7 يتم شراؤه بشكل منفصل لدعم التوافق مع الإصدارات السابقة بمواصفات 802.11 الأقدم. تتوفر في البلدان التي تدعم تقنية Wi-Fi 7. وتُعد مواصفات 802.11BE تمهيدية وغير نهائية. وإذا كانت المواصفات النهائية مختلفة عن المواصفات التمهيدية، فقد تتأثر بذلك قدرة الجهاز على الاتصال بأجهزة 802.11BE أخرى. يتطلب تشغيل Bluetooth® 5.4 دعم نظامي التشغيل Microsoft OS/Chrome OS. وحتى يتوفر الدعم من نظامي التشغيل Microsoft/Chrome OS، ستعمل تقنية Bluetooth® 5.4 باعتبارها تقنية Bluetooth® 5.3 أو أقل.
10. .وتشير دقة الكاميرا إلى وحدات البكسل النشطة في مستشعر الصورة. تعتمد وحدات البكسل الفعلية للصورة الملتقطة ونسبة العرض إلى الارتفاع على التطبيق المحدد.
11. يتم شحن البطارية إلى 50٪ في غضون 30 دقيقة عندما يكون النظام متوقفًا عن التشغيل (باستخدام أمر "إيقاف التشغيل"). يوصى باستخدامه مع محول HP المرفق باللابتوب، ويوصى بعدم استخدامه مع شاحن بطارية ذي سعة أقل. وبعد وصول الشحن إلى 50٪ من سعة البطارية، تعود سرعة الشحن إلى طبيعتها. وقد تختلف مدة الشحن بنسبة تزيد أو تقل عن 10% وفقًا لتحمل النظام. وهذه الميزة متوفرة في طرز مختارة من HP. راجع http://store.hp.com للحصول على قائمة شاملة بميزات المنتج.
12. خاصية مدعومة للغات محددة (الإنجليزية والصينية (المبسطة) والفرنسية والألمانية واليابانية والإسبانية. تُطبق قيود على المحتوى ومساحة التخزين. راجع [https://aka.ms/copilotpluspcs​]
13. خاصية تدعم حاليًا ترجمة التعليقات النصية للفيديوهات والمقاطع الصوتية إلى اللغة الإنجليزية من أكثر من 40 لغة. راجع [https://aka.ms/copilotpluspcs]
14. قد يلزم لتطبيقات الذكاء الاصطناعي التي تتطلب وحدة معالجة عصبية (NPU) شراء برنامج أو الاشتراك في خدمة أو التفعيل بواسطة جهة إنتاج برامج أو منصات، وقد يكون لبرنامج الجهة الخارجية متطلبات إعداد أو توافق معينة. وقد يختلف الأداء حسب الاستخدام وتكوين الطراز وعوامل أخرى.
15. ويختلف الوزن باختلاف إعداد الطراز. لا يتضمن ذلك محول الطاقة.
16. تتوفر كاميرا تعمل بالأشعة تحت الحمراء بدقة 5 ميجابكسل في طرز مختارة.
17. يلزم استخدام تطبيق myHP ونظام تشغيل Windows.
18. .صُممت تقنية المعالجات متعددة المراكز لتحسين أداء برامج محددة. وليس حتميًا أن يستفيد جميع العملاء أو التطبيقات البرمجية من استخدام هذه التقنية. ويختلف الأداء وتردد ساعة المعالج باختلاف أعباء عمل التطبيقات وتكوينات البرامج والأجهزة. لا يُعد التصنيف الرقمي أو تسمية أو علامات Intel التجارية مقياسًا لمستوى الأداء الأعلى. ويختلف أداء تقنية Intel® Turbo Boost وفقًا للأجهزة والبرامج وتكوين النظام بالكامل. راجع موقع http://www.intel.com/technology/turboboost/ للحصول على مزيد من المعلومات.
19. .يلزم توفر محتوى فائق الدقة (OLED) لعرض الصور فائقة الدقة (OLED). استنادًا إلى برامج DTS وIMAX Enhanced اعتبارًا من أبريل 2023. وتمثل جميع مواصفات الأداء المذكورة المواصفات النموذجية المتوفرة من الشركات المصنّعة لمكونات HP؛ وقد يختلف الأداء الفعلي بدرجات أعلى أو أقل.
20. تتطلب إمكانات بطاقة الرسومات Intel® Iris® Xe إعداد النظام باستخدام معالج Intel® Core™‎ طراز i5 أو i7، وذاكرة مزدوجة القنوات. تعمل بطاقة الرسومات Intel® Iris® Xe مع معالجات Intel® Core™ i5 أو i7 وفي وجود ذاكرة أحادية القناة ستعمل كبطاقة رسومات فائقة الدقة من Intel®‎ فقط. Intel وIris علامتان تجاريتان مملوكتان لشركة Intel Corporation أو الشركات التابعة لها في الولايات المتحدة و/أو بلدان أخرى. Intel وشعار Intel وIris علامات تجارية مملوكة لشركة Intel Corporation أو الشركات التابعة لها في الولايات المتحدة و/أو بلدان أخرى.
21. يلزم لتقنية اتصال Wi-Fi 6E جهاز توجيه Wi-Fi 6E، يُباع بشكل منفصل، للتشغيل في نطاق 6 جيجاهرتز. إذ أن توفر نقاط الوصول اللاسلكية العامة محدود. وتتوافق ميزة Wi-Fi 6E مع الإصدارات السابقة بمواصفات 802.11 الأقدم. وهي متوفرة في البلدان التي تدعم تقنية Wi-Fi 6E. تم تصميم تقنية اتصال Wi-Fi 6E لدعم سرعات نقل بمعدل جيجابت عند نقل الملفات بين جهازين متصلين بجهاز التوجيه نفسه. ويلزم توفر جهاز توجيه لاسلكي، وهو يباع بشكل منفصل. يتطلب تشغيل Bluetooth® 5.3 دعم نظامي التشغيل Microsoft OS/Chrome OS. وحتى يتوفر الدعم من نظامي التشغيل Microsoft/Chrome OS، ستعمل تقنية Bluetooth® 5.3 باعتبارها تقنية Bluetooth® 5.2 أو أقل.
22. تتطلب إمكانات بطاقة الرسومات Intel® ARC™‎ إعداد النظام باستخدام معالجات Intel® Core™ Ultra، وذاكرة مزدوجة القنوات. تعمل بطاقة الرسومات Intel® ARC™‎ مع معالجات Intel® Core™ Ultra، وفي وجود ذاكرة أحادية القناة ستعمل كبطاقة رسومات Intel® Graphics فقط. Intel وشعار Intel وIris علامات تجارية مملوكة لشركة Intel Corporation أو الشركات التابعة لها في الولايات المتحدة و/أو بلدان أخرى.
23. صُممت تقنية المعالجات متعددة المراكز لتحسين أداء برامج معينة. وليس حتميًا أن يستفيد جميع العملاء أو التطبيقات البرمجية من استخدام هذه التقنية. ويختلف الأداء وتردد ساعة المعالج باختلاف أعباء عمل التطبيقات وتكوينات البرامج والأجهزة. لا يُعد ترقيم أو تسمية أو علامات Intel‏ التجارية مقياسًا لمستوى الأداء الأعلى. 
24. ميزة اختيارية يتعين إعدادها عند الشراء. 
25. ميزة اختيارية وقابلة للإعداد.
26. الجيل المتطور من أجهزة الكمبيوتر المعززة بالذكاء الاصطناعي والمزودة بوحدة معالجة عصبية (NPU) بقوة تتراوح بين 40 و60 تريليون عملية في الثانية (TOPS) لتفعيل المعالجة المحلية باستخدام الذكاء الاصطناعي.
27. قد يلزم لتطبيقات الذكاء الاصطناعي التي تتطلب وحدة معالجة عصبية (NPU) شراء برنامج أو الاشتراك في خدمة أو التفعيل بواسطة جهة إنتاج برامج أو منصات، وقد يكون لبرنامج الجهة الخارجية متطلبات إعداد أو توافق معينة. وقد يختلف الأداء حسب الاستخدام وتكوين الطراز وعوامل أخرى.
28. تطبيق HP AI Companion متوفر ومثبت مسبقًا على أجهزة كمبيوتر مختارة من الجيل المتطور والمعززة بالذكاء الاصطناعي من HP، أو متوفر للتنزيل من على متجر Microsoft Store ويتطلب جهاز كمبيوتر من الجيل المتطور المعزز بالذكاء الاصطناعي من HP مزود بوحدة معالجة عصبية (NPU) بقوة تتراوح بين 40 و60 تريليون عملية في الثانية (TOPS) ويتطلب نظام التشغيل Windows 11. تتطلب خاصية Perform إنشاء حساب خلال 30 يومًا من تشغيل الكمبيوتر أو التسجيل من خلال تطبيق HP AI Companion. تتطلب بعض الميزات تحميل العميل للبيانات المحلية.  خمس (5) مكتبات بحجم 100 ميجابايت لكل منها كحد أقصى وقد تختلف أنواع الملفات المدعومة وتشمل عند الإطلاق ملفات pdf. وtxt. وdocx.
29. صُممت تقنية المعالجات متعددة المراكز لتحسين أداء برامج معينة. وليس حتميًا أن يستفيد جميع العملاء أو التطبيقات البرمجية من استخدام هذه التقنية. ويختلف الأداء وتردد ساعة المعالج باختلاف أعباء عمل التطبيقات وتكوينات البرامج والأجهزة. ولا يعد التصنيف الرقمي AMD مقياسًا لسرعة الساعة. قد يلزم للميزات والبرامج التي تتطلب وحدة معالجة عصبية (NPU) شراء برنامج أو الاشتراك في خدمة أو التفعيل بواسطة جهة إنتاج برامج أو منصات، وقد يكون لبرنامج الجهة الخارجية متطلبات إعداد أو توافق معينة. يختلف الأداء المحتمل لاستنتاجات وحدة المعالجة العصبية (NPU) حسب الاستخدام وتكوين الطراز وعوامل أخرى.
30. استنادًا إلى التحليل الداخلي لشركة HP بداية من الجيل المتطور من أجهزة الكمبيوتر الشخصية المزودة بوحدة معالجة عصبية (NPU) بقوة تتراوح بين 40 إلى 60 تيرا عملية في الثانية (TOPS) بداية من (التاريخ الحالي). أجرت HP اختبار عمر البطارية من خلال التشغيل المتواصل لفيديو بدقة عالية بالكامل (FHD)، بوضوح 1080 بكسل (1920×1080)، ومعدل سطوع 200 شمعة، ومستوى صوت النظام على الإعداد الافتراضي للصورة، ومستوى صوت برنامج التشغيل بنسبة 100٪، مع التشغيل من وحدة التخزين المحلية وعرض الصورة على كامل الشاشة، وتوصيل سماعة رأس أو الاستماع من خلال مكبر الصوت (في حالة عدم وجود منفذ مقبس صوت)، وتشغيل الاتصال اللاسلكي مع عدم التوصيل فعليًا. ويختلف عمر البطارية الواقعي وفقًا للتكوين وتنخفض سعتها القصوى بشكل طبيعي بمرور الوقت وكثرة الاستخدام.
31. اتصال Wi-Fi 7: يلزم توفر نقطة الوصول اللاسلكية وخدمة الإنترنت، علمًا بأنه يتم بيعها بشكل منفصل. إذ أن توفر نقاط الوصول اللاسلكية العامة محدود. تتطلب وظيفة Wi-Fi 7 (802.11BE) إصدارًا متوافقًا من نظام التشغيل Windows 11 ومعالجًا متوافقًا وجهاز توجيه Wi-Fi 7 يتم شراؤه بشكل منفصل لدعم التوافق مع الإصدارات السابقة بمواصفات 802.11 الأقدم. تتوفر في البلدان التي تدعم تقنية Wi-Fi 7. وتُعد مواصفات 802.11BE تمهيدية وغير نهائية. وإذا كانت المواصفات النهائية مختلفة عن المواصفات التمهيدية، فقد تتأثر بذلك قدرة الجهاز على الاتصال بأجهزة 802.11BE أخرى.
32. يتطلب نظام التشغيل Windows 11 ومعالجًا متوافقًا يتضمن وحدة معالجة عصبية (NPU). يختلف مدى التوافر والميزات باختلاف السوق والجهاز. يلزم تسجيل الدخول باستخدام حساب Microsoft. وفي حالة عدم توفر Copilot in Windows، سيؤدي الضغط على مفتاح Copilot إلى الانتقال إلى ميزة بحث Windows. راجع https://aka.ms/copilotpluspcs
33. يتم شحن البطارية إلى 50٪ في غضون 30 دقيقة عندما يكون النظام متوقفًا عن التشغيل (باستخدام أمر "إيقاف التشغيل"). يوصى باستخدامه مع محول HP المرفق باللابتوب، ويوصى بعدم استخدامه مع شاحن بطارية ذي سعة أقل. وبعد وصول الشحن إلى 50٪ من سعة البطارية، تعود سرعة الشحن إلى طبيعتها. وقد تختلف مدة الشحن بنسبة تزيد أو تقل عن 10% وفقًا لتحمل النظام. وهذه الميزة متوفرة في طرز مختارة من HP. راجع http://store.hp.com للحصول على قائمة شاملة بميزات المنتج.
34. تتوفر تقنية ™FreeSync فقط عند التوصيل بمنفذ DisplayPort أو منفذ HDMI. FreeSync هي إحدى تقنيات AMD®‎ التي يتم تمكينها على الشاشات عالية الدقة بالكامل FHD أو ذات الدقة العالية الرباعية QHD، ويلزم وجود بطاقة رسومات AMD Radeon و/أو شاشات متوافقة مع وحدة معالجة مسرعة AMD A-Series مزودة بتقنية DisplayPort/HDMI Adaptive-Sync. كما يلزم توفر برنامج التشغيل AMD 15.11 Crimson (أو أحدث) لدعم تقنية FreeSync عبر منفذ HDMI. وتختلف معدلات التحديث التكيفية باختلاف شاشة العرض. يتوفر مزيد من المعلومات على الموقع www.amd.com/freesync
35. صُممت تقنية المعالجات متعددة المراكز لتحسين أداء برامج معينة. وليس حتميًا أن يستفيد جميع العملاء أو التطبيقات البرمجية من استخدام هذه التقنية. ويختلف الأداء وتردد ساعة المعالج باختلاف أعباء عمل التطبيقات وتكوينات البرامج والأجهزة. ولا يعد التصنيف الرقمي AMD مقياسًا لسرعة الساعة.
36. تُباع بشكل منفصل أو كميزة اختيارية يجب تكوينها وقت الشراء.
37. يتطلب برنامج HP Wolf Security for Business نظام التشغيل Windows 10 أو 11 Pro والإصدارات الأحدث، ويشمل ميزات أمان متنوعة من HP، ويتوفر في أجهزة Pro وأجهزة Elite ومحطات العمل وأنظمة نقاط بيع متاجر التجزئة من HP. راجع تفاصيل المنتج لمعرفة ميزات الأمان المضمَّنة.
38.  العبوة الخارجية مصنوعة بنسبة 100% من ألياف معاد تدويرها ومعتمدة كونها من مصادر مستدامة. البطانات المكونة من الألياف مصنوعة بنسبة 100٪ من ألياف خشب ومواد عضوية مُعاد تدويرها. وأي بطانات بلاستيكية مصنوعة بنسبة أكبر من 90٪ من البلاستيك المعاد تدويره.
39. تُمثل الإطارات التلقائية إحدى الميزات الاختيارية في Windows Studio وتتطلب نظام التشغيل Windows 11 ومعالج AMD® Ryzen R7 مزودًا بوحدة معالجة عصبية (NPU).
40. يأتي الجهاز مزودًا بنظام التشغيل Windows 10 وترقية مجانية لنظام التشغيل Windows 11 أو قد يأتي محمّلًا مسبقًا بنظام التشغيل Windows 11. وقد يختلف توقيت الترقية حسب الجهاز. قد تختلف الميزات وتوافر التطبيقات حسب المنطقة. تتطلب بعض الميزات أجهزة معينة (راجع مواصفات نظام التشغيل Windows 11). جميع العلامات التجارية الأخرى ملكًا لأصحابها المعنيين.
41. صُممت تقنية المعالجات متعددة المراكز لتحسين أداء برامج معينة. وليس حتميًا أن يستفيد جميع العملاء أو التطبيقات البرمجية من استخدام هذه التقنية. ويختلف الأداء وتردد ساعة المعالج باختلاف أعباء عمل التطبيقات وتكوينات البرامج والأجهزة. ولا يعد التصنيف الرقمي AMD مقياسًا لسرعة الساعة. يختلف الحد الأقصى لأداء التردد المعزَّز الفائق وفقًا للأجهزة والبرامج والتكوين العام للنظام.  تمثل جميع مواصفات الأداء المذكورة المواصفات النموذجية المتوفرة من الشركات المصنّعة لمكونات HP؛ وقد يختلف الأداء الفعلي بدرجات أعلى أو أقل.
42. يتطلب عرض الصور بدقة 4K الكاملة وجود محتوى بدقة 4K.
43. قد تحد أقصى دقة للشاشة من الجودة النهائية للرسومات المعروضة. يتطلب عرض الصور بدقة 4K الكاملة وجود محتوى بدقة 4K.
44. راجع موقع www.epeat.net للاطلاع على حالة التسجيل ومستويات الفئات حسب البلد.
45. يتطلب عرض الصور عالية الدقة بالكامل (FHD) وجود محتوى عالي الدقة بالكامل.
46. تطبيق Disney+/iQiYi غير مثبت مسبقًا على منتجات HP. يلزم تنزيل التطبيق ويلزم وجود حساب مدفوع في +Disney للحصول على الوظائف الكاملة لخاصية التبديل التلقائي لوضع IMAX Mode. راجع شروط وأحكام Disney+/iQiYi على (add Disney + url here) للتعرف على المزيد من المعلومات.

Bluetooth علامة تجارية خاصة بمالكها، وتستخدمها شركة HP Inc.‎ بموجب ترخيص.

Microsoft وWindows وشعار Windows علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Microsoft في الولايات المتحدة ودول أخرى.

المعلومات الواردة هنا عُرضة للتغيير بدون إشعار مسبق. وتقتصر الضمانات الخاصة بمنتجات وخدمات شركة HP على تلك المنصوص عليها في بيانات الضمان الصريح المرفق بتلك المنتجات والخدمات. ولا يوجد هنا ما يمكن تفسيره على أنه يشكل ضمانًا إضافيًا. وتخلي شركة HP مسؤوليتها عن أي أخطاء فنية أو تحريرية أو أي أخطاء ناتجة عن السهو والإغفال وردت هنا.