HP Pavilion- ja Pavilion Plus -kannettavat ja -
2-in-1-tietokoneet

** Kaikki toiminnot eivät ole käytettävissä kaikissa Windows-versioissa. Järjestelmät saattavat edellyttää laitteiden päivittämistä ja/tai uusien laitteiden hankintaa, ohjaimia, ohjelmistoja tai BIOS-päivitystä, jotta kaikkia Windows-käyttöjärjestelmän toimintoja voitaisiin hyödyntää. Windows päivitetään ja otetaan käyttöön automaattisesti. Edellyttää nopeaa Internet-yhteyttä ja Microsoft-tiliä. Internet-palveluntarjoaja saattaa periä yhteysmaksun, ja päivityksiin saattaa jatkossa liittyä lisävaatimuksia. Katso http://www.windows.com .

1. Täysteräväpiirtokuvien (Full HD) katseluun tarvitaan Full HD -sisältöä.
2. Suorituskykyä koskevat tiedot vastaavat HP:n komponenttien valmistajien ilmoittamia tyypillisiä tietoja; todellinen suorituskyky voi olla korkeampi tai matalampi.
3. Moniydintekniikka parantaa tiettyjen ohjelmistotuotteiden suorituskykyä. Kaikki asiakkaat tai ohjelmistosovellukset eivät välttämättä hyödy tämän tekniikan käytöstä. Suorituskyky ja kellotaajuus vaihtelevat sovellusten työkuorman sekä laitteisto- ja ohjelmistokokoonpanon mukaan. AMD:n numerointi, tuotemerkki ja/tai nimi ei ilmaise suorituskykyä.
4. Tarvittava langaton tukiasema ja Internet-palvelu on hankittava erikseen. Julkisia langattomia tukiasemia on saatavilla rajoitetusti. Wi-Fi 6 (802.11ax) on taaksepäin yhteensopiva aiempien Wi-Fi 802.11 -tekniikoiden kanssa. Saatavilla vain maissa, joissa 802.11ax-tekniikkaa tuetaan. Wi-Fi 6 (802.11ax) ei ole tuettu Venäjällä ja Valko-Venäjällä, ja näissä maissa Wi-Fi-asetukset optimoidaan paikallisten viranomaisvaatimusten mukaan (802.11ac).
5. Akkulaturi vaihtelee kokoonpanon perusteella (saatavana 45 W tai 65 W). Lisätietoja saa mallin tuotenumerolla. 65 watin akkulaturi lataa akun 50 prosenttiin 30 minuutin kuluessa ja 45 watin laturi 45 minuutissa. Testattu järjestelmä sammutettuna (Sammuta-komennolla). Suositellaan käytettäväksi kannettavan tietokoneen mukana toimitetun HP:n virtalähteen kanssa, mutta ei pienemmän kapasiteetin akkulatureiden kanssa. Kun 50 prosentin lataustaso on saavutettu, latausnopeus palautuu normaaliksi. Latausaika saattaa vaihdella ±10 % järjestelmän toleranssin vuoksi. Saatavana tiettyihin HP-tuotteisiin. Katso luettelo ominaisuuksista osoitteesta http://store.hp.com.
6. 5G-moduuli on lisäominaisuus, joka on lisättävä kokoonpanoon tehtaalla. Moduuli tukee muita kuin millimetriaallonpituuden 5G-taajuuksia (alle 6 GHz). Moduulin toimintojen täysi hyödyntäminen on riippuvainen verkkopalveluntarjoajien teknisestä kyvystä tukea tätä verkkoa ja nopeutta.  Taaksepäin yhteensopiva 4G-verkkojen kanssa. Moduuli edellyttää aktivointia ja erikseen myytävää palvelusopimusta. Tarkista palvelun saatavuus ja kattavuus palveluntarjoajalta. Yhteyden laatu ja lataus- ja lähetysnopeudet vaihtelevat verkon, sijainnin, ympäristön, verkko-olosuhteiden sekä muiden tekijöiden mukaan. 5G- ja 4G LTE -verkkoja ei ole saatavilla kaikilla alueilla.
7. Windows 10 ja Windows 11 / MM18: Akun käyttöaika vaihtelee esimerkiksi tietokoneen mallin, kokoonpanon, ladattujen sovellusten, ominaisuuksien, käytön, langattoman toiminnan ja virranhallinta-asetusten mukaan.  Akun enimmäiskapasiteetti vähenee luonnollisesti ajan ja käytön myötä. Katso lisätietoja osoitteesta www.bapco.com .
8. HP on mitannut akunkeston käyttämällä jatkuvaa Netflix-videotoistoa koko näytöllä, Windows 10:n Netflix-sovellusta, kirkkautta 150 cd/m², järjestelmän äänenvoimakkuuden tasoa 17 % kuulokkeet liitettyinä ja langaton yhteys käytössä. Akun todellinen käyttöaika vaihtelee kokoonpanon mukaan, ja sen enimmäiskapasiteetti vähenee luonnollisesti ajan ja käytön myötä.
9. Paino vaihtelee kokoonpanon mukaan.
10. Koskee HP:n tietokoneita, tehotyöasemia ja näyttöjä, jotka on valmistettu vuoden 2019 tammikuun jälkeen. Perustuu suurimpaan määrään EPEAT® Gold- ja Silver-rekisteröintejä. Rekisteröinti edellyttää kaikkien vaatimusten täyttämistä, minkä lisäksi tarvitaan 50–74 % valinnaisista pisteistä EPEAT® Silver -sertifiointia varten ja 75–100 % valinnaisista pisteistä EPEAT® Gold -sertifiointia varten IEEE 1680.1-2018 EPEAT® -standardin mukaisesti. Rekisteröinnin tila vaihtelee maittain. Lisätietoja saa osoitteesta www.epeat.net.
11. Perustuu tietokoneisiin ja näyttöihin ajalta 2019–2022, joissa käytetään kierrätettyä metallia, muovia ja kuitua.
12. Kannettavat tietokoneet, joiden A-kannessa, D-kannessa, sivunauhassa, näppäimistön tukilevyssä ja saranan päissä on käytetty kierrätysmetallia, kierrätettyä muovia näppäinhatuissa ja saksikytkimissä ja merimuovia D-kannessa, tuotteen reunuksessa ja kaiutinkoteloissa. Kierrätetyn metallin sijainti ja osuus vaihtelee tuotekohtaisesti. 
13. Pakkauslaatikko ja aaltopahvipehmusteet on tehty kokonaan kestävistä lähteistä hankituista hyväksyntämerkityistä ja kierrätetyistä kuiduista. 
14. Perustuu Yhdysvaltain EPEAT®-rekisteröintiin IEEE 1680.1-2018 EPEAT® -standardin mukaan. EPEAT®-rekisteröinti vaihtelee maakohtaisesti. Lisätietoja saa osoitteesta www.epeat.net.
15. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
16. Moniydintekniikka parantaa tiettyjen ohjelmistotuotteiden suorituskykyä. Kaikki asiakkaat tai ohjelmistosovellukset eivät välttämättä hyödy tämän tekniikan käytöstä. Suorituskyky ja kellotaajuus vaihtelevat sovellusten työkuorman sekä laitteisto- ja ohjelmistokokoonpanon mukaan. Intelin numerointi, tuotemerkit ja/tai tuotenimet eivät kerro paremmasta suorituskyvystä.
    Intel® Turbo Boostin suorituskyky vaihtelee laitteiston, ohjelmiston ja järjestelmän yleisen kokoonpanon mukaan. Lisätietoja saa osoitteesta http://www.intel.com/technology/turboboost/.
17. OLED-kuvien katselemiseen vaaditaan OLED-sisältöä. Perustuu DTS- ja, tiedot huhtikuulta 2023. Kaikki tekniset tiedot vastaavat HP:n komponenttivalmistajien ilmoittamia tyypillisiä teknisiä tietoja; todellinen suorituskyky voi olla korkeampi tai matalampi.
18. Järjestelmän paino ja mitat voivat vaihdella kokoonpanon ja valmistuksen vaihteluista johtuen.
19. Intel® Iris® Xe -näytönohjain edellyttää, että järjestelmässä on Intel® Core™ i5- tai i7 -prosessori ja kaksikanavainen muisti. Kun järjestelmässä on Intel® Core™ i5- tai i7-prosessori ja yksikanavainen muisti, Intel® Iris® Xe toimii vain Intel® UHD -näytönohjaimena. Intel ja Iris ovat Intel Corporationin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Intel, Intel-logo ja Iris ovat Intel-yhtiön tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
20. SSD-asemissa 1 Tt = biljoona tavua. Todellinen alustettu kapasiteetti on pienempi. Enintään 35 Gt järjestelmälevystä on varattu järjestelmän palautusohjelman käyttöön. Tiedot jaetaan molemmille asemille, eikä niitä ehkä voi käyttää, jos asemassa havaitaan virhe.
21. Wi-Fi 6E vaatii Wi-Fi 6E -reitittimen, joka myydään erikseen, toimiakseen 6GHz-taajuudella. Julkisia langattomia tukiasemia on saatavilla rajoitetusti. Wi-Fi 6E on taaksepäin yhteensopiva aiempien 802.11-määritysten kanssa. Ja saatavilla maissa, joissa Wi-Fi 6E -tekniikkaa tuetaan.
    Wi-Fi 6E tukee gigabitin siirtonopeutta, kun tiedostoja siirretään samaan reitittimeen yhdistettyjen laitteiden välillä. Vaatii langattoman reitittimen, joka on hankittava erikseen.
    Bluetooth® 5.3 -toiminnon käyttö vaatii toimiakseen Microsoft OS / Chrome OS -tuen. Kunnes Windows-/Chrome OS -tuki on saatavilla, Bluetooth® 5.3 toimii Bluetooth® 5.2:na tai aiempana versiona.
22. Moniydintekniikka parantaa tiettyjen ohjelmistotuotteiden suorituskykyä. Kaikki asiakkaat tai ohjelmistosovellukset eivät välttämättä hyödy tämän tekniikan käytöstä. Suorituskyky ja kellotaajuus vaihtelevat sovellusten työkuorman sekä laitteisto- ja ohjelmistokokoonpanon mukaan. AMD:n numerointi ei ilmaise kellotaajuutta.
23. WQXGA-kuvien katselemiseen vaaditaan WQXGA-sisältöä. Suorituskykyä koskevat tiedot vastaavat HP:n komponenttivalmistajien tyypillisiä tietoja; todellinen suorituskyky voi olla korkeampi tai matalampi.
24. Laitteen mukana toimitetaan Windows 10 ja ilmainen Windows 11 -päivitys, tai laitteeseen voi olla esiasennettu Windows 11 -käyttöjärjestelmä. Päivityksen ajoitus voi vaihdella laitteen mukaan. Toiminnot ja sovellusten saatavuus saattavat vaihdella alueittain. Tietyt ominaisuudet edellyttävät tiettyjä laitteita (katso Windows 11 Specifications).
25. Intel® Unison™ -ratkaisu on tällä hetkellä saatavilla vain yhteensopiviin Intel® Evo™ -malleihin Windows-pohjaisissa tietokoneissa, ja se voidaan yhdistää vain Android- tai iOS-pohjaisiin puhelimiin; kaikissa laitteissa on oltava tuettu käyttöjärjestelmäversio. Katso lisätietoja, mukaan lukien määritysvaatimukset, osoitteesta intel.com/performance-evo. Tulokset voivat vaihdella.

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel-logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside -logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, Xeon Inside ja Intel Optane ovat Intel Corporationin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota HP Inc. käyttää lisenssillä.

USB Type-C® ja USB-C® ovat USB Implementers Forumin tavaramerkkejä.

Microsoft, Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Tässä julkaisussa olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. HP-tuotteiden ja -palvelujen ainoat takuut on esitetty tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa nimenomaisen takuun lausekkeissa. Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tämän julkaisun sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.