特徵

• [2] 多核心旨在提高特定軟件產品的效能。並非所有客戶或軟件應用程式都可透過本技術而受益。效能與時脈頻率視應用程式工作負載及硬件與軟件配置而異。Intel 的編號、品牌及/或命名並非效能高低的衡量標準。
• [3] 需要 NPU 的功能和軟體可能需要購買、訂閱或由軟體或平臺供應商啟用，第三方軟體可能有特定的配置或相容性要求。性能因應使用情況、配置和其他因素而有所差異。
• [7] HP Wolf Security for Business 需要 Windows 10 或 11 Pro 或更高版本操作系統，包含多項 HP 安全功能，適用於 HP Pro、HP Elite、工作站和 RPOS 產品。有關所包括的安全功能，請參閱產品的詳細資訊。
• [8] 再生塑膠含量百分比乃根據 IEEE 1680.1-2018 標準所列明之定義。

技術詳情

• [2] 多核心旨在提高特定軟件產品的效能。並非所有客戶或軟件應用程式都可透過本技術而受益。效能與時脈頻率視應用程式工作負載及硬件與軟件配置而異。Intel 的編號、品牌及/或命名並非效能高低的衡量標準。
• [3] 處理器速度代表最大性能模式；在電池改良模式下，處理器會以較慢速度運行。
• [4] Intel® Turbo Boost 性能視乎硬件、軟件和整體系統配置而有所不同。如需詳細資訊，請參閱 www.intel.com/technology/turboboost。
• [5] 由於部分第三方廠商的記憶體模組採用非業界標準，所以我們建議使用 HP 品牌的記憶體以確保兼容。如果混合使用不同速度的記憶體，系統會以較低的記憶體速度運行。
• [6] 多核心專為提高特定軟體產品的性能而設計。並非所有客戶或軟體應用程式都可透過使用本技術而受益。效能與時脈頻率將視應用程式工作負載及您的硬體和軟體配置而異。Intel 的編號、品牌及/或命名並非效能高低的衡量標準。
• [7] Intel® Turbo Boost 性能視乎硬件、軟件和整體系統配置而異。 詳情請參閱 http://www.intel.com/technology/turboboost/。
• [8] Miracast 是一種將電腦螢幕影像投射到電視、投影機或串流媒體的無線技術。
• [9] WWAN 模組是可選功能，需要原廠配置，並且需要另行購買服務合約。請洽詢服務供應商，以確認你所在區域的涵蓋範圍與提供情況。連接速度因應位置、環境、網絡條件和其他因素而有所不同。並非所有地區內的所有產品均提供 4G LTE。
• [10] 5G 模組為可選項目，必須在出廠前配置。由於電信業者使用 3GPP 定義的 256QAM 4x4 部署具有 100Mhz 的 5G NR 和 LTE 通道頻寬的演進型通用地面無線電接入新無線電雙連接（Evolved-Universal Terrestrial Radio Access New Radio Dual Connectivity，簡稱 ENDC），模組專為 5G NR NSA （非獨立）網絡而設計。模組需要啟用及另行購買服務合約。有關你所處地區之網絡覆盖及使用性，請向服務供應商查詢。數據連接、上載及下載速度會因網絡、位置、環境、網絡條件和其他因素而有所不同。向後兼容於 4G LTE 與 3G HSPA 技術。5G 模組已計劃在電信業者支援的選定平台及選定國家/地區推出。
• [11] USB 20Gbps 速度不適用於 Thunderbolt™ 4。
• [12] 如沒有 WWAN 配置，使用者將無法使用 SIM 插槽。
• [13] 背光鍵盤作為一項選配功能。
• [14] 另行發售或作為可選功能。
• [15] 檢視 WUXGA 圖像需要 WUXGA 內容。
• [16] 解像度視乎顯示器功能、解像度和色彩深度設定而異。
• [17] HP Sure View Reflect 內置私隱螢幕乃可選功能，必須在購買時配置，而且設計旨在橫向運作。
• [18] 輕觸式螢幕或 Sure View 實際亮度會較低。
• [19] 所有規格代表 HP 的零件製造商所提供的典型規格；實際性能可能會稍高或稍低。
• [20] HP Services Scan 已透過 Windows Update 預安裝和/或提供，可檢查每個硬件設備上的服務授權，並自動下載 HP Insights 代理。如要停用此項功能，請按照 http://www.hpdaas.com/requirements 的指示操作。HP Insights 代理是一個用於遙測和分析的雲端平台，能圍繞裝置和應用程式提供至關重要的資料，並且不可作為獨立服務出售。特定的 HP Workforce 解決方案需要 Windows、Mac 和 Android 的 HP Insights 代理，可從 https://admin.hp.com/software 下載。有關完整的系統要求和需要代理的服務，請瀏覽 https://admin.hp.com/requirements。代理收集有關集成到 Workforce Experience 平臺的設備和應用程式的遙測和分析，並且不單獨出售。必須使用互聯網以連接至 Workforce Experience。HP 遵循 GDPR 私隱規例，並平臺符合 ISO27001、ISO27701、ISO27017 和 SOC2 Type2 資訊安全認證。恕不在中國提供。
• [21] HP Support Assistant 需要 Windows 及互聯網存取。
• [22] HP Cloud Recovery 可在採用 Intel® 或 AMD 處理器的 Z by HP、HP Elite 和 Pro 桌上電腦和筆記簿型電腦上使用，並需要具備開放式有線網絡連接。注意：使用前，您必須備份重要的檔案、資料、相片及影片等，以免資料遺失。詳情請參閱：https://support.hp.com/us-en/document/c05115630。
• [23] HP Manageability Integration Kit 可從 http://www.hp.com/go/clientmanagement 下載。
• [24] HP Patch Assistant 在配備 HP Manageability Kit（透過 Microsoft System Center Configuration Manager 管理）的選定 HP PC 上提供。HP Manageability Integration Kit 可從 http://www8.hp.com/us/en/ads/clientmanagement/overview.html 下載。
• [25] HP Sure Admin 需要配備 HP G8 或更新平台、Windows 10 或更高版本、HP BIOS、可從 http://www.hp.com/go/clientmanagement 下載的 HP 管理套件或 KMS、以及可從 Android 或 Apple Store 下載的 HP Sure Admin 本機存取驗證工具智能手機應用程式。
• [26] HP Sure Click 需要 Windows 10 及更高版本。如需完整資料，請瀏覽 https://bit.ly/2PrLT6A_SureClick。
• [27] HP Sure Recover 僅適用於部分 HP 個人電腦，並需要使用 Windows 10 或 Windows 11 和開放網絡。使用 Sure HP Recover 前，您必須備份重要的檔案、資料、相片及影片等，以免資料遺失。
• [28] 第 5 代 HP Sure Run 僅適用於部分 HP 個人電腦，並需要使用 Windows 10 及更高版本。
• [29] HP Sure Sense 需要配備 Windows 10 或更高版本。請參閱產品規格以了解是否提供本項目。對於出貨到中國的配備 WWAN 的裝置，其 HP Sure Sense 只能透過 Softpaq 下載。
• [30] 具備安全核心的電腦需配備 Intel® vPro®、AMD Ryzen™ Pro 處理器或搭載 SD850 或更高版本的 Qualcomm® 處理器，且需要 8 GB 或以上的系統記憶體。安全核心電腦功能於出廠時已啟用。
• [31] Absolute 韌體出貨時已關閉，必須購買授權訂閱和完全啟用軟件代理程式方可啟用。可購買的授權訂閱期限從一年到多年不等。服務受限，請向 Absolute 核實美國以外地區的提供情況。若干條款適用。完整詳情請瀏覽：https://www.absolute.com/about/legal/agreements/absolute/
• [32] 第 6 代 HP BIOSphere 功能可能視乎電腦平台及配置而異。
• [33] HP Secure Erase 執行 National Institute of Standards and Technology Special Publication 800-88r 中描述之「乾淨」清除方法。HP Secure Erase 不支援搭載 Intel® Optane™ 的平台。
• [34] HP 指紋辨識器為可選功能，必須在購買時配置。
• [35] 需要 NPU 的功能和軟件可能需要透過軟件或平台供應商購買、訂閱或啟用軟件，第三者軟件可能有特定配置或兼容要求。性能因應使用情況、配置和其他因素而有所差異。
• [36] 透過隨附的電源適配器使用筆記簿型電腦時，就能在系統關閉或處於備用模式下於 30 分鐘內把電池充電至 50%。電池容量為 56Whr 或以下時，電源適配器的最低功率須為 65 瓦。電池容量介乎 56Whr 至 83Whr 時，電源適配器的最低功率須為 100 瓦。電池容量介乎 83Whr 至 100Whr 時，電源適配器的最低功率須為 120 瓦。電池充電達 90% 後，充電速度會恢復正常。充電時間視系統容差而有 +/-10% 的浮動。
• [37] 實際電池瓦時 (Wh) 會根據設計容量不同而有異。電池容量會隨著保質期、時間、使用情況、環境、溫度、系統配置、載入的應用程式、功能、電源管理設定等因素而自然減少。
• [38] 供應情況可能因國家/地區而異。
• [39] 根據符合 IEEE 1680.1-2018 EPEAT® 的美國 EPEAT® 註冊。狀態因國家∕地區而異。如需詳細資訊請瀏覽 www.epeat.net。
• [40] 外置式電源供應器、電源線、連接線和周邊裝置並非「低鹵素」。購買後獲得的維修部件可能不是低鹵素部件。
• [41] Intel® 圖像控制卡需要配備已配置 Intel® Core™ Ultra 5 或 Ultra 7 處理器和雙通道記憶體的系統。單通道記憶體可能僅具備 Intel® ARC 圖像控制卡的功能。
• [42] HP Tamper Lock 必須由客戶或管理員啟用。
• [43] 鎖需另行購買。
• [44] LPWAN（亦稱為流動窄頻）透過訂閱方式支援 HP Protect & Trace 及 Wolf Connect 服務，但不支援流動寬頻的使用。
• [45] 需要使用 Windows 11 作業系統和搭配 NPU。性能和可用性因市場和設備而異。登入須使用 Microsoft 帳戶。如果 Windows 中沒有安裝 Microsoft，Copilot 密鈅將導向 Bing 搜尋引擎。請參閱 http://aka.ms/WindowsAIFeatures。
• [46] HP Battery Health Manager (BHM) 會根據裝置可用的 BHM 版本，考慮多種因素來決定如何隨時間調整電池充電情況，以最佳化電池健康度。HP BHM 預設為「讓 HP 管理我的電池充電」，以便系統在電池健康情況和電池使用時間之間平衡充電。「讓 HP 管理我的電池充電」功能可調整充電容量，因此電池的運行時間可能會隨時間而縮短。HP 可能會利用 BIOS 更新來調整部分系統上的 BHM 設定，以最佳化電池健康度並減少可能加速電池老化的因素。如需更新或更改 HP BHM 設定，以及了解詳細資訊，請參閱：https://support.hp.com/us-en/document/ish_4449597-3519507-16
• [47] Windows MM18 電池壽命視乎多種因素（包括產品型號、配置、裝載的應用程式、功能、使用情況、無線功能及電源管理設定等）而有所不同。電池的最大容量必然會隨時間和使用而降低。如需其他詳細資訊，請瀏覽 www.bapco.com。
• [56] HP Wolf Pro Security Edition is available preloaded on select SKUs, and, depending on the HP product purchased, includes a license with a term length communicated to you at purchase and in your order confirmation email. The HP Wolf Pro Security Edition software is licensed under the license terms of the HP Wolf Security Software - End-User license Agreement (EULA) that can be found at: https://support.hp.com/us-en/document/ish_3875769-3873014-16 as that EULA is modified by the following: 7. Term. Unless otherwise terminated earlier pursuant to the terms contained in this EULA, the license for the HP Wolf Pro Security Edition is effective upon 4 months after the date the HP Product was shipped by HP and will continue for the term communicated to you at purchase and in your order confirmation email (“Initial Term”). At the end of the Initial Term you may either (a) purchase a renewal license for the HP Wolf Pro Security Edition from HP.com, HP Sales or an HP Channel Partner, or (b) continue using the standard versions of HP Sure Click and HP Sure Sense at no additional cost with no future software updates or HP Support. Notwithstanding the foregoing, the license shall expire no later than one year after the fixed term of the subject license ends.
• [57] HP Smart Support 需要安裝 HP agent。有關如何啟用或下載 HP Smart Support 的詳情，請瀏覽 http://www.hp.com/smart-support。HP 服務掃描乃透過 Windows Update 提供，系統會在每個硬件設備上檢查許可權，以判斷是否已購買具備 HP agent 的服務，並會自動下載適用軟件。HP agent 是一個用於遙測和分析的雲端平台，能圍繞裝置和應用程式提供至關重要的資料，並且不可作為獨立服務出售。HP 遵循 GDPR 私隱規例，並符合 ISO27001、ISO27701、ISO27017 和 SOC2 Type2 資訊安全認證。需要互聯網連接。有關完整的系統要求或禁用此功能，請瀏覽 http://www.hpdaas.com/requirements。
• [60] HP Battery Health Manager (BHM) 將根據您裝置的可用版本及所選的設定，使用一組專用演算法來最佳化電池壽命期間的電池健康度。新款的商用筆記簿型電腦均配備 BHM，預設為「讓 HP 管理我的電池充電」。此設定將隨時間推移而減少充電容量，以最佳化電池健康度並減少可能加速電池老化的因素。由於充電容量減少，電池的運行時間會隨著可用電量的減少而縮短。HP 可能會隨時更新 HP Battery Health Manger 以改進可用設定、功能及性能表現。翻新產品可能有自訂的預設設定以最佳化用戶體驗。有關更新或更改 HP Battery Health Manager 設定的更多資訊，請瀏覽 HP.COM/SUPPORT/BATTERY。