載入中...
Product page placeholder
HK$899一併訂購HP P24v G5 23.8" 顯示屏
  • bvseo_sdk, p_sdk, 3.2.1
  • CLOUD, getAggregateRating, 481.73ms
  • REVIEWS, PRODUCT

HP ProBook 460 16 吋 G11 商務筆記簿型電腦, 銀色

有現貨
SKU
A2UJ5PA#AB5
高性能讓你隨時隨地保持高效工作
配置
  • Intel® Core™ Ultra 7 處理器
  • Windows 11 專業版
  • 16"(對角)WUXGA 顯示器
  • 16 GB DDR5 RAM
  • 1 TB 固態硬碟
  • Poly Studio 音訊, 指紋感應器, HP 優質鍵盤 - 防潑濺鍵盤,附設數字鍵盤
  • (查看更多規格)
HK$11,888.00
免息分期由
HK$990.67*
查看分期詳情
升級HP 原廠保養服務(HP carepack) 體驗
選項
(6 更多選項可供選擇)
了解更多
已包含 1 年有限自携保養及 90 日軟件有限保養。視乎國家/地區不同, 電池預設享有一年有限保養。
    選擇你的選項
    HP Care Pack 保養服務(6) 了解更多
  • 1 年有限自携保養及 90 日軟件有限保養。視乎國家/地區不同, 電池預設享有一年有限保養。
    包括
  • HP 3y Premium Onsite Notebook
    HK$2,318.00
  • HP 3y Premium Onsite w/TRV Notebook
    HK$2,412.00
  • HP 4y Premium Onsite Notebook
    HK$4,490.00
  • HP 4y Premium Onsite w/TRV Notebook
    HK$6,065.00
  • HP 5y Premium Onsite Notebook
    HK$6,195.00
  • HP 5y Premium Onsite w/TRV Notebook
    HK$8,295.00
安全及靈活不同付款方式選擇 – 了解更多
訂購滿HK$500, 免費本地送貨或指定專門店自取 - 了解更多
Trade-in 優惠, 舊機當錢使 - 了解更多
專家為你解答疑難 - 了解更多
Click & Collect - 了解更多
×
×
運輸可用性
快將到貨: 預計交付時間:
Delivery date will be communicated post purchase, you can also check in sometime.
Check availability in your area entering your postal code
不支援線上下單門店取貨(Click and collect).

HP ProBook 400 G11 系列筆記簿型個人電腦

專為成長中的企業而設,以超值價格暢享強大效能與時尚外型。

為你的團隊裝備安全可靠、易於管理的人工智能增強個人電腦,暢享經全面簡化的協作工具,大幅提高混合工作環境中的生產效率。

  • 配備最新一代 Intel® Core™ Ultra 處理器,達至最高性能
  • 設計纖薄輕盈,隨時隨地提高生產效率
  • 一體式 Microsoft Copilot 按鍵,彈指之間享用人工智能輔助
  • 音訊與視像體驗,由 Poly Studio 全面增強

憑藉人工智能的威力,迅速征服更多任務

Microsoft Copilot 按鍵

利用一體式 Microsoft Copilot 按鍵,體驗觸手可及的人工智能輔助。

專為混合辦公效率而設計

憑藉 16:10 長寬比的顯示屏,無論你身在家中或辦公室,都可透過外型小巧的現代設計,享受大螢幕體驗,大幅提高生產效率。

建立重要的連線

可選配混合工作專用的 5 百萬像素紅外線鏡頭*,在觀眾的螢幕上清晰亮相。Poly Studio 調音配合人工智能降噪技術,讓你盡享極致清晰的音效*。

更長的續航、更短的充電時間

配備 56 Whr 電池,輕鬆征服全日會議,加上 HP 快速充電功能,短短 30 分鐘內即可充電至 50%。

安全可靠的個人電腦,為環保出一分力

嚴密的個人電腦保護功能與和耐用設計,安全無虞

配備強大穩健的安全防護功能和工具,有效保護你的數據和個人資料,預防日新月異的網絡威脅。HP 已採取嚴格測試,確保符合或超過硬件與系統的耐用性標準。*

幫助保護我們共同的未來

負責任設計配備無背光鍵帽,由消費後回收塑膠* (PCR) 和海洋發泡級聚苯乙烯*製成。可選配背光鍵帽亦包含 PCR 塑膠*。

• 必須配備 NPU 的功能和軟件,可能需要購買、訂閱,或者由軟件或平台供應商啟用,第三方軟件可能具有特定的配置或相容性要求。性能因應使用情況、配置和其他因素而有所差異。

• 並非所有功能在 Windows 所有版本中都可用。系統可能要求升級和/或另行購買硬件、驅動程式、軟件或 BIOS 更新,才能充分利用 Windows 的功能。Windows 會自動更新,此項功能始終處於啟用狀態。必須配合高速互聯網及 Microsoft 帳戶使用。隨著時間推移,更新時可能需要支付 ISP 費用,也可能需要滿足其他要求。請參閱 http://www.windows.com

• 多核心專為提高特定軟件產品的性能而設計。並非所有客戶或軟件應用程式都能受惠於這項技術。性能和時脈頻率會視應用程式的工作量和硬件與軟件配置而有所不同。Intel 的編號、品牌及/或命名並非衡量性能高低的標準。

• 為可選功能,必須於購買時配置。

• HP Wolf Security for Business 需要 Windows 10 及更高版本,包括各種 HP 安全功能,可用於 HP Pro、Elite、Workstation 和 RPOS 產品。有關所包括的安全功能,請參閱產品的詳細資訊。

• MIL-STD 測試並非旨在證明符合美國國防部合約要求或適合軍事用途。測試結果並不保證未來在此等測試條件下的性能。意外損壞需要使用可選的 HP 意外損壞保護金牌服務。

• 透過隨附的電源適配器使用筆記簿型電腦時,就能在系統關閉或處於備用模式下於 30 分鐘內把電池充電至 50%。電池容量為 56Whr 或以下時,電源適配器的最低功率須為 65 瓦。電池容量介乎 56Whr 至 83Whr 時,電源適配器的最低功率須為 100 瓦。電池容量介乎 83Whr 至 100Whr 時,電源適配器的最低功率須為 120 瓦。電池充電到 90% 後,充電速度會回復正常。充電時間可能因系統容限而存在 +/-10% 的差異。10. 外盒包裝與防撞紙皮 100% 由經認證為可持續來源取得和循環再造的纖維製成。

• 適用於 2019 年 1 月後製造的 HP 個人電腦、工作站和顯示屏。根據大部分 EPEAT® 銀級及金級註冊(包括 Climate+),並符合 IEEE 1680.1-2018 EPEAT® 標準情況因應國家或地區而有所不同。如需詳細資訊,請瀏覽 www.epeat.net

• 回收物料所佔的百分比因應產品而異。

• 對於配置超過 3 GB 記憶體和 32 位作業系統的系統,可能因為系統資源需求而無法使用所有記憶體。對 4 GB 以上的記憶體進行定址,需要使用 64 位作業系統。記憶體模組支援最高可達 2666 MT/s、2933 MT/s 或 3200 MT/s 的數據傳輸速率,具體視處理器配置而定;每一通道 1 個 DIMM。任何通道上額外的 DIMM 加載可能會影響最大記憶體速度。實際數據速率由系統配置的處理器決定;請參閱處理器規格,以了解受支援記憶體的數據傳輸速率。

• 須配合 Windows 10 或以上的操作系統,並透過 Windows Hello 設定臉部識別功能。

• 實際重量因應配置而有所不同。不包括電源配接器。

• 配備 Intel 處理器的部分 HP 筆記簿型電腦支援無縫韌體更新(版本 1.0)。

• Copilot in Windows 必須配合 Windows 11 使用。部分功能必須配合 NPU 使用。性能和可用性因市場和裝置而異。登入須使用 Microsoft 帳戶。如果 Windows 中沒有安裝 Microsoft,Copilot 密碼將導向 Bing 搜尋引擎。請參閱 http://aka.ms/WindowsAIFeatures

• HP Power Manager 要求 Windows 10 或以上的版本,可在 Microsoft Store 在線商店下載。

• MIL-STD 測試並非旨在證明符合美國國防部合約要求或適合軍事用途。測試結果並不保證未來在此等測試條件下的性能。意外損壞需要使用可選的意外損壞保護 HP Care Pack。

• 隨附韌體 TPM (TPM 2.0)。離散 TPM (TPM 2.0) 在選定型號上可用,需要於購買時配置。

踏足未來

HP 產品配備最新一代的軟件和功能,旨在提升你的體驗、表現和業務,帶來正面改變。

HP 筆記簿型電腦

查看我們系列中的多款 2 合 1 筆記簿型電腦、商用筆記簿型電腦、遊戲筆記簿型電腦等更多產品。

了解更多

可持續發展的影響

HP 的可持續影響為地球與人類,以及我們生活、工作和經營業務的社區帶來正面持久的改變。

了解更多

定制您的業務所需

您是否知道 HP 可以為您的業務需要去定制不同配置的筆記型電腦?自定規格、操作系統等等,以適應您的業務需求。

了解更多

HP Advantage 中小企專區

獲取獨家商務解決及服務方案和優惠,助您的業務發展更快

了解更多

特徵

Windows 11

無論在何處工作,藉助 HP 協作和連接技術驅動的 Windows 11,都能讓效能或安全絲毫無損。

搭載最新的 Intel® 多核處理器

對 HP ProBook CPU 進行配置,實現功率、強大性能和價值的良好結合。最新 Intel® 處理器透過多個處理核心來劃分工作,讓你可以順暢且可靠地處理多個工作任務。

快速高效的無線 LAN

個人電腦的可攜性和快速連接的可靠度決定了你可以在哪裏工作。使用千兆速度的 Wi-Fi 6 在密集的無線環境中獲得快速可靠的連接。

充滿信心地瀏覽

利用 HP Sure Click 提供的硬體強制執行的安全性,協助保護您的電腦,避免受到帶有惡意軟件、勒索軟件或病毒的網站、唯讀 Microsoft Office 和 PDF 附件侵害。

HP Sure Sense

惡意軟件正迅速蛻變,傳統的防毒軟件無法識別出每一款新型攻擊。透過 HP Sure Sense,即可保護您的個人電腦,免遭前所未見的攻擊損害;該軟件採用深度學習人工智能,可有效抵禦先進的惡意軟件。

從韌體攻擊中自動復原

韌體攻擊可徹底摧毀你的個人電腦。以 HP 的自我修復 BIOS 保持受保護狀態 - 第 7 代 HP Sure Start 可自動從惡意軟件、rootkit 或損毀還原 BIOS。

運作無中斷

借助 HP BIOSphere Gen6 固件生態系統充分整合和自動化的功能,保持高工作效率,減少停機時間。善用自動更新和安全性檢查,為你的電腦提供多一層的保護。

加快基本 IT 管理

HP 簡便管理綜合套件可透過 Microsoft System Center Configuration Manager 加快圖像創作,有效管理硬件、BIOS 及安全設定。

產品規格

產品規格

作業系統

Windows 11 專業版

處理器

Intel® Core™ Ultra 7 155U 處理器(採用 Intel® Turbo Boost 技術時最高可達 4.8 GHz、12 MB L3 快取、12 核心、14 執行緒)

連接埠

2 個 USB Type-C® 連接埠(20Gbps 訊號傳輸速率)(USB 功率輸出、DisplayPort™ 1.4、HP 休眠充電技術);2 個 USB Type-A 連接埠(5Gbps 訊號傳輸速率)(1 個充電、1 個電源埠);1 個 HDMI 2.1 連接埠;1 個立體聲耳筒/咪高峰組合插孔;1 個 RJ-45 連接埠

圖像

Intel® 圖像控制卡

顯示屏

16 吋(對角)WUXGA 顯示屏

記憶體與儲存裝置

16 GB 記憶體; 1 TB SSD 儲存空間

優惠

特價

HK$899一併訂購HP P24v G5 23.8" 顯示屏
  • 凡訂購任何筆記簿型電腦或桌面電腦, 只需HK$899一併訂購HP P24v G5 顯示屏 (SRP:HK$1,899)
  • 每張訂單最多訂購5部
  • 優惠期至2024年10月31日
  • 數量有限, 售完即止
查看更多

評測

  • bvseo_sdk, p_sdk, 3.2.1
  • CLOUD, getReviews, 6.18ms
  • REVIEWS, PRODUCT

購買指南是通用指南,可幫助您選擇正確的產品。並非所有技術都可用於此產品。請查看產品規格了解更多詳情。

驅動程式、產品手冊和技術支援

正在尋找產品設備的軟件、驅動程式、韌體、保養狀態或產品手冊?
按此

特徵

  • [2] 多核心專為提高特定軟件產品的性能而設計。並非所有客戶或軟件應用程式都可透過使用本技術而受益。效能與時脈頻率將視應用程式工作負載及您的硬件和軟件組態而異。AMD 的編號並非時脈速度高低的衡量標準。
  • [4] 企業專用的 HP Wolf Security 需要配備 Windows 10 及更高版本,包括各種 HP 安全功能,適用於 HP Pro、Elite、工作站及 RPOS 產品。有關所包括的安全功能和操作系統要求,請參閱產品詳細資訊。
  • [6] 100% 外盒包裝/防撞紙皮採用獲認可的可持續來源和回收纖維製成。

TECHNICAL DETAILS

  • [1] 並非所有功能均能適用於所有 Windows 版本。系統可能需要升級和/或另行購買的硬件、驅動程式、軟件或 BIOS 更新,才能充分利用 Windows 的功能。Windows 會自動更新和啟用。需要高速網絡和 Microsoft 帳戶。隨時間進行更新時,可能會收取 ISP 費用並存在其他要求。請參閱 http://www.windows.com。
  • [2] 多核心旨在提高特定軟件產品的效能。並非所有客戶或軟件應用程式都可透過本技術而受益。效能與時脈頻率視應用程式工作負載及硬件與軟件配置而異。Intel 的編號、品牌及/或命名並非效能高低的衡量標準。
  • [3] 處理器速度代表最大性能模式;在電池改良模式下,處理器會以較慢速度運行。
  • [4] Intel® Turbo Boost 性能視乎硬件、軟件和整體系統配置而有所不同。如需詳細資訊,請參閱 www.intel.com/technology/turboboost。
  • [5] 需要 NPU 的功能和軟件可能需要購買、訂閱軟件,或由軟件供應商或平台供應商啟用,第三方軟件可能有特定的配置或兼容性要求。性能因應使用情況、配置和其他因素而有所差異。
  • [6] 多核心專為提高特定軟體產品的性能而設計。並非所有客戶或軟體應用程式都可透過使用本技術而受益。效能與時脈頻率將視應用程式工作負載及您的硬體和軟體配置而異。Intel 的編號、品牌及/或命名並非效能高低的衡量標準。
  • [7] Intel® Turbo Boost 性能視乎硬件、軟件和整體系統配置而異。 詳情請參閱 http://www.intel.com/technology/turboboost/。
  • [8] Wi-Fi 6E 需要配備 Wi-Fi 6E 的路由器並使用 Windows 11,方能在 6GHz 頻段下運行。公共無線網絡存取點數量有限。Wi-Fi 6E 可向後兼容以前的 802.11 規格。適用於支援 Wi-Fi 6E 的國家/地區。
  • [9] WWAN 是一項可選功能,需要在出廠時配置,且需單獨購買服務合同。有關你所處地區之網絡覆盖及使用性,請向服務供應商查詢。4G LTE 並非適用於所有地區的所有產品。
  • [10] LPWAN(亦稱為「流動窄頻」)在訂閱期內支援 HP Protect and Trace with Wolf Connect 服務,但不支援使用流動寬頻。
  • [11] Miracast 是一項無線技術,個人電腦可以使用此技術,將螢幕投射到電視機、投影機及串流。
  • [12] Intel® 圖像控制卡功能要求系統配置 Intel® Core™ Ultra 5 或 Ultra 7 處理器及雙通道記憶體。單通道記憶體可能僅具備 Intel® ARC 圖像控制卡的功能。
  • [13] 內置圖像控制卡取決於處理器。NVIDIA® Optimus™ 技術需要 Intel 處理器,以及 NVIDIA® GeForce® 獨立式圖像控制卡配置,適用於 Windows 10 專業版作業系統或更高版本。因配備 NVIDIA® Optimus™ 技術,故未必所有系統均支援全面啟動所有獨立圖像短片及顯示器功能(例如 OpenGL 應用程式會於內置 GPU 或 APU 上運行,視屬何情況而定)。
  • [14] 背光鍵盤作為一項可選功能。
  • [15] 檢視 WQXGA/WUXGA/FHD 影像需要 WQXGA/WUXGA/FHD 解像度的內容。
  • [16] 解像度視乎顯示器功能、解像度和色彩深度設定而異。
  • [17] 若使用觸控式螢幕,實際亮度會更低。
  • [18] 所有規格代表 HP 的零件製造商所提供的典型規格;實際性能可能會稍高或稍低。
  • [19] 需要使用 Windows 11 作業系統和搭配 NPU。性能和可用性因市場和裝置而異。登入須使用 Microsoft 帳戶。如果 Windows 中沒有安裝 Copilot,Copilot 密鈅將導向 Bing 搜尋引擎。請參閱 http://aka.ms/WindowsAIFeatures。
  • [20] HP Tamper Lock 必須由客戶或管理員啟用。
  • [21] HP Support Assistant 適用於 Windows。如欲了解更多資訊,請瀏覽 www.support.hp.com/help/hp-support-assistant。
  • [22] HP 客戶可獲享 Miro 90 日試用計劃,此優惠將於 2025 年 9 月截止。接受此優惠時,Miro 將提供完整的條款及細則。
  • [23] HP Cloud Recovery 可在採用 Intel® 或 AMD 處理器的 Z by HP、HP Elite 和 Pro 桌上電腦和筆記簿型電腦上使用,同時需要開放網絡。注意:使用前,你必須備份重要的檔案、資料、相片及影片等,以免資料遺失。詳情請參閱:https://support.hp.com/us-en/document/c05115630。
  • [24] 適用於 Microsoft Endpoint Manager 的 HP Connect 可於 Azure Market Place 購買,該軟件適用於使用 Microsoft Endpoint Manager 管理的 HP Pro、Elite、Z 和銷售點個人電腦。需要訂閱 Microsoft Endpoint Manager(另售)需要網絡連接。
  • [25] HP Manageability Integration Kit 可從 http://www8.hp.com/us/en/ads/clientmanagement/overview.html 下載。
  • [26] HP Patch Assistant 在配備 HP Manageability Kit(透過 Microsoft System Center Configuration Manager 管理)的部分 HP PC 上提供。
  • [27] HP Sure Admin 需要使用 HP G8 或更新的平台、配備 Windows 10 或更高版本、HP BIOS、HP Manageability Kit 或 KMS 服務(可從以下網頁下載 http://www.hp.com/go/clientmanagement)和 HP Sure Admin Local Access Authenticator 智能手機應用程式(可從 Android 或 Apple Store 下載)。
  • [28] HP Sure Click 需要使用 Windows 10 及更高版本。如需完整詳細資訊,請瀏覽 https://bit.ly/2PrLT6A_SureClick。
  • [29] HP Sure Recover 僅適用於部分 HP 個人電腦,並需要使用 Windows 10 或 11,以及開放網絡。使用 Sure HP Recover 前,你必須備份重要的檔案、資料、相片及影片等,以免資料遺失。適用於部分 HP 個人電腦的第 6 代 HP Sure Recover with Embedded Reimaging 為可選功能,需在購買時配置,並使用 Windows 10 或 11。使用前,你必須備份重要的檔案、資料、相片及影片等,以免資料遺失。
  • [30] HP Sure Run 適用於部分 HP 個人電腦,並需要使用 Windows 10 及更高版本。
  • [31] HP Sure Start 適用於部分 HP 個人電腦,並需要使用 Windows 10 及更高版本。
  • [32] 安全核心電腦需配備 Intel® vPro®、AMD Ryzen™ Pro 處理器或搭載 SD850 或更高版本的 Qualcomm® 處理器,且需要 8 GB 或以上的系統記憶體。安全核心電腦功能於出廠時已啟用。
  • [33] Absolute 韌體出貨時已關閉,必須購買授權訂閱和完全啟用軟件代理程式方可啟用。可購買的授權訂閱期限從一年到多年不等。服務受限,請向 Absolute 核實美國以外地區的提供情況。若干條款適用。完整詳情請瀏覽:https://www.absolute.com/about/legal/agreements/absolute/
  • [34] HP BIOSphere 功能可能視乎平台及配置而異。
  • [35] HP Secure Erase 依照 National Institute of Standards and Technology Special Publication 800-88r 中描述之「乾淨」清除方法。HP Secure Erase 不支援配備 Intel® Optane™ 的平台。
  • [36] HP 指紋識別器為可選功能,需在購買時配置,並使用 Windows 10 或 11。
  • [37] 實際電池瓦時 (Wh) 會根據設計容量不同而有異。電池容量會隨著保質期、時間、使用情況、環境、溫度、系統配置、載入的應用程式、功能、電源管理設定等因素而自然減少。
  • [38] 供應情況可能因國家/地區而異。
  • [39] 透過隨附的電源適配器使用筆記簿型電腦時,就能在系統關閉或處於備用模式下於 30 分鐘內把電池充電至 50%。電池容量為 56Whr 或以下時,電源適配器的最低功率須為 65 瓦。電池容量介乎 56Whr 至 83Whr 時,電源適配器的最低功率須為 100 瓦。電池容量介乎 83Whr 至 100Whr 時,電源適配器的最低功率須為 120 瓦。電池充電達 90% 後,充電速度會恢復正常。充電時間視系統容差可有 +/-10% 的浮動。
  • [40] 根據符合 IEEE 1680.1-2018 EPEAT® 的美國 EPEAT® 註冊。狀態根據國家/地區而有所不同。詳情請瀏覽 www.epeat.net。
  • [41] HP Easy Clean 需要使用 Windows 10 RS3 及更高版本,並且只會停用鍵盤、觸控螢幕和觸控板。並不會停用連接埠。有關清潔說明,請參閱用戶指南。
  • [42] HP Power Manager 需要使用 Windows 10 及更高版本,可在 Microsoft Store 在線商店下載。HP Battery Health Manager (BHM) 會根據裝置可用的 BHM 版本,考慮多種因素來決定如何隨時間調整電池充電情況,以最佳化電池健康度。HP BHM 預設為「讓 HP 管理我的電池充電」,以便系統在電池健康情況和電池使用時間之間平衡充電。「讓 HP 管理我的電池充電」功能可調整充電容量,因此電池的運行時間可能會隨時間而縮短。HP 可能會利用 BIOS 更新來調整部分系統上的 BHM 設定,以最佳化電池健康度並減少可能加速電池老化的因素。如需更新或更改 HP BHM 設定,以及了解詳細資訊,請參閱:https://support.hp.com/us-en/document/ish_4449597-3519507-16
  • [43] HP Services Scan 在部分產品上透過 Windows Update 提供,系統會在每個硬件設備上檢查許可權,以判斷是否已購買具備 HP TechPulse 的服務,並會自動下載適用軟件。HP TechPulse 是一個用於遙測和分析的雲端平台,能圍繞裝置和應用程式提供至關重要的資料。有關完整的系統要求或禁用此功能,請瀏覽 http://www.hpdaas.com/requirements。不適用於中國。
  • [44] 此平台禁用 CODEC H.265/HEVC(高效視訊編碼)的硬件加速功能。
  • [45] 紙漿模塑防撞墊採用 100% 循環再造木纖維和有機物料製成。
  • [46] 外盒包裝與防撞紙皮 100% 採用經認證由可持續來源取得的循環再造纖維製成。
  • [47] 外接電源供應器、電源線、纜線和周邊設備皆非低鹵素產品。購買後獲得的維修部件可能不是低鹵素部件。
  • [48] 每個組件所含的海洋回收塑膠百分比因產品而有所不同。
  • [49] 再造塑膠含量百分比按照 IEEE 1680.1-2018 標準內設定的定義為本。
  • [57] HP Smart 支援在產品初始啟動時自動收集必要的遙測資料,以提供裝置層級的配置資料和健康狀況見解,並透過 HP 原廠配置服務預安裝在特定產品上;或可以自行下載。有關如何啟用 HP Smart 支援或下載的詳情,請瀏覽 http://www.hp.com/smart-support。
比較產品
0/4
  • 添加
    產品
  • 全部清除
    沒有產品添加到比較列表
選擇商店
聯絡我們
聯絡我們
銷售
8100 3082
技術支援
2802 4098

星期一至五 上午9時半至晚上6時

公眾假期除外

實時查詢
與銷售人員對話
在線查詢
現在售前產品
HP Pro Live
銷售
852 64507529 (WhatsApp)
技術支援
852 30016720 (WhatsApp)

星期一至五 上午9時半至晚上6時

公眾假期除外

現場產品展示

Live Expert

商店搜索 店舖資料
意見回饋 我們重視你的意見!