Découvrez la nouvelle génération de PC HP optimisés par l’IA

** Certaines éditions ou versions de Windows ne prennent pas en charge toutes les fonctionnalités. Pour profiter pleinement des fonctionnalités de Windows, les systèmes peuvent nécessiter la mise à niveau ou l’achat supplémentaire de matériel, pilotes et logiciels, ainsi qu’une mise à jour du BIOS. Windows est automatiquement mis à jour et activé. Internet haut débit et compte Microsoft requis. Ces mises à jour peuvent impliquer des frais de FAI et des exigences supplémentaires au fil du temps. Voir http://www.windows.com.

1. Autonomie de la batterie testée par HP avec une lecture vidéo Full HD en continu, une résolution de 1080p (1920 x 1080), une luminosité de 200 nits, un niveau audio comme image par défaut, un niveau audio de lecture vidéo de 100 %, lu à partir d’un stockage local en plein écran, avec un casque connecté, ou un haut-parleur (si aucun port jack audio), option sans fil activée mais non connectée. L’autonomie réelle de la batterie varie selon la configuration et la capacité maximale diminue naturellement avec le temps et l’utilisation.
2. La technologie multicœur est conçue pour améliorer les performances de certains logiciels. Les clients ou applications logicielles ne bénéficieront pas nécessairement tous de cette technologie. Les performances et la fréquence d’horloge varient selon la charge de travail des applications et les configurations matérielles et logicielles. La numérotation Qualcomm ne constitue pas une mesure de performances plus élevées.
3. Pour certaines fonctionnalités, des logiciels ou applications tiers pourront être nécessaires.
4. Toutes les spécifications de performance correspondent aux spécifications standard indiquées par les fabricants de composants HP ; les performances réelles peuvent être supérieures ou inférieures.
5. Nécessite Windows 11 et un processeur compatible avec une unité de traitement neuronal (NPU). La disponibilité et les fonctions varient selon le marché et l’appareil. Nécessite un compte Microsoft pour se connecter. Lorsque Copilot dans Windows n’est pas disponible, la touche Copilot mène à la recherche Windows (Search). Consultez le site https://aka.ms/copilotpluspcs
6. Certaines éditions ou versions de Windows ne prennent pas en charge toutes les fonctionnalités. Pour profiter pleinement des fonctionnalités de Windows, les systèmes peuvent nécessiter la mise à niveau ou l’achat supplémentaire de matériel, pilotes et logiciels, ainsi qu’une mise à jour du BIOS. Windows est automatiquement mis à jour et activé. Internet haut débit et compte Microsoft requis. Ces mises à jour peuvent impliquer des frais de FAI et des exigences supplémentaires au fil du temps. Consultez le site http://www.windows.com
7. Le poids et les dimensions du système peuvent varier en fonction de différences de configuration et de fabrication.
8. Pour les disques durs SSD, 1 To = 1 000 gigaoctets. La capacité formatée réelle est inférieure. Jusqu’à 35 Go du disque système sont réservés au logiciel de récupération du système. Les données sont réparties sur les deux disques et peuvent devenir inaccessibles en cas de défaillance d’un des disques.
9. Point d’accès sans fil et service Internet requis et vendus séparément. La disponibilité des points d’accès sans fil publics peut être limitée. La fonctionnalité Wi-Fi 7 (802.11BE) nécessite un système d’exploitation Windows 11 compatible, un processeur compatible et un routeur Wi-Fi 7 acheté séparément pour prendre en charge la rétrocompatibilité avec les spécifications précédentes de 802.11. Disponible dans les pays où le Wi-Fi 7 est pris en charge. La spécification 802.11BE est une spécification temporaire. Si la spécification définitive diffère de cette spécification temporaire, la capacité de l’appareil à communiquer avec d’autres appareils 802.11BE peut s’en trouver affectée. Le fonctionnement du Bluetooth® 5.4 nécessite la prise en charge de Microsoft OS/Chrome OS. Tant que le système d’exploitation Microsoft/Chrome n’est pas en mesure de le prendre en charge, le Bluetooth® 5.4 sera limité aux fonctionnalités du Bluetooth® 5.3 ou des versions antérieures.
10. . La résolution de la webcam fait référence aux pixels actifs du capteur de l’image. Les pixels de capture d’image et le format d’image dépendent de l’application sélectionnée.
11. Recharge jusqu’à 50 % de votre batterie en seulement 30 minutes lorsque le système est hors tension (éteint au moyen de la commande « Arrêter »). Nous vous recommandons d’utiliser l’adaptateur HP fourni avec l’ordinateur portable ; n’utilisez pas un chargeur de batterie de capacité inférieure. Une fois que la charge a atteint 50 %, le chargement reprend sa vitesse normale. La durée de la charge peut varier de +/-10 % en raison de la marge de tolérance du système. Disponible sur certains produits HP seulement. Pour obtenir une liste complète des caractéristiques du produit, rendez-vous sur http://store.hp.com.
12. Optimisé pour certaines langues : anglais, mandarin simplifié, français, allemand, japonais et espagnol. Des limitations liées au contenu et au stockage s’appliquent. Voir [https://aka.ms/copilotpluspcs]
13. La traduction de sous-titres pour des fichiers audio et vidéo depuis plus de 40 langues vers l’anglais est actuellement prise en charge. Voir [https://aka.ms/copilotpluspcs]
14. Les applications IA qui nécessitent une unité de traitement neuronal (NPU) peuvent nécessiter l’achat, l’abonnement ou l’activation du logiciel par un fournisseur de logiciels ou de plateforme, et les logiciels tiers peuvent avoir des exigences spécifiques de configuration ou de compatibilité. Les performances varient selon l’utilisation, la configuration et d’autres facteurs.
15. Le poids varie selon la configuration. N’inclut pas d’adaptateur secteur.
16. Webcam infrarouge et webcam 5 Mpx disponible sur certains modèles.
17. Nécessite l’application myHP et le système d’exploitation Windows.
18. . La technologie multicœur est conçue pour améliorer les performances de certains logiciels. Les clients ou applications logicielles ne bénéficieront pas nécessairement tous de cette technologie. Les performances et la fréquence d’horloge varient selon la charge de travail des applications et les configurations matérielles et logicielles. Le système de numérotation, de désignation de marque et/ou de dénomination d’Intel ne correspond pas à des mesures de performances plus élevées. Les performances de la technologie Intel® Turbo Boost varient en fonction du matériel, des logiciels et de la configuration globale du système. Pour en savoir plus, consultez le site http://www.intel.com/technology/turboboost/.
19. . Le contenu OLED est nécessaire pour visualiser les images OLED. Sur la base du programme DTS et IMAX Enhanced depuis avril 2023. Toutes les spécifications de performance correspondent aux spécifications standard indiquées par les fabricants de composants HP ; les performances réelles peuvent être supérieures ou inférieures.
20. Les fonctions graphiques Intel® Iris® Xe requièrent une configuration du système avec des processeurs Intel® Core™ i5 ou i7 et une mémoire double canal. Les cartes graphiques Intel® Iris® Xe avec les processeurs Intel® Core™ i5 ou i7 et la mémoire à canal unique fonctionnent uniquement comme une carte graphique Intel® UHD. Intel et Iris sont des marques commerciales d’Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Intel, le logo Intel et Iris sont des marques commerciales d’Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays.
21. Le Wi-Fi 6E nécessite un routeur Wi-Fi 6E, vendu séparément, pour fonctionner dans la bande des 6 GHz. La disponibilité des points d’accès sans fil publics peut être limitée. Le Wi-Fi 6E est rétrocompatible avec les spécifications précédentes de Wi-Fi 802.11. Disponible dans les pays où le Wi-Fi 6E est pris en charge. La technologie Wi-Fi 6E est conçue pour prendre en charge des débits de l’ordre du gigabit lors du transfert de fichiers entre deux appareils connectés au même routeur. Routeur sans fil requis, vendu séparément. Le fonctionnement du Bluetooth® 5.3 nécessite la prise en charge de Microsoft OS/Chrome OS. Tant que le système d’exploitation Microsoft/Chrome n’est pas en mesure de le prendre en charge, le Bluetooth® 5.3 sera limité aux fonctionnalités du Bluetooth® 5.2 ou des versions antérieures.
22. Les fonctions graphiques Intel® ARC™ requièrent une configuration du système avec des processeurs Intel® Core™ Ultra et une mémoire double canal. Les cartes graphiques Intel® ARC™ avec les processeurs Intel® Core™ Ultra et la mémoire à canal unique fonctionnent uniquement comme des fonctions graphiques Intel®. Intel, le logo Intel et Iris sont des marques commerciales d’Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays.
23. La technologie multicœur est conçue pour améliorer les performances de certains logiciels. Les clients ou applications logicielles ne bénéficieront pas nécessairement tous de cette technologie. Les performances et la fréquence d’horloge varient selon la charge de travail des applications et les configurations matérielles et logicielles. Le système de numérotation, de désignation de marque et/ou de dénomination d’Intel ne correspond pas à des mesures de performances plus élevées. 
24. Fonctionnalité en option qui doit être configurée à l’achat. 
25. Fonctionnalité en option qui doit être configurée.
26. PC IA nouvelle génération doté d’un NPU 40 à 60 TOPS permettant le traitement par IA embarqué.
27. Les applications IA qui nécessitent une unité de traitement neuronal (NPU) peuvent nécessiter l’achat, l’abonnement ou l’activation du logiciel par un fournisseur de logiciels ou de plateforme, et les logiciels tiers peuvent avoir des exigences spécifiques de configuration ou de compatibilité. Les performances varient selon l’utilisation, la configuration et d’autres facteurs.
28. HP AI Companion est pré-installé sur certains PC IA nouvelle génération de HP ou est disponible en téléchargement depuis Microsoft Store et nécessite un PC IA nouvelle génération de HP doté d’une unité de traitement neuronal (NPU) pouvant exécuter de 40 à 60 TOPS et de Windows 11. L’outil Perform nécessite la création d’un compte dans les 30 jours suivant le démarrage du PC ou une inscription via l’application HP AI Companion. Certaines fonctionnalités nécessitent le téléchargement de données locales par le client.  Cinq (5) bibliothèques avec limite de 100 Mo chacune ; les fichiers pris en charge peuvent varier et, au lancement, comprennent les formats pdf, .txt. et .docx.
29. La technologie multicœur est conçue pour améliorer les performances de certains logiciels. Les clients ou applications logicielles ne bénéficieront pas nécessairement tous de cette technologie. Les performances et la fréquence d’horloge varient selon la charge de travail des applications et les configurations matérielles et logicielles. La numérotation AMD n’est pas une mesure de la fréquence d’horloge. Les fonctionnalités et logiciels qui nécessitent une unité de traitement neuronal (NPU) sont susceptibles de requérir l’achat, l’abonnement ou l’activation d’un logiciel auprès d’un fournisseur de logiciels ou de plateformes. Un logiciel tiers peut présenter des exigences de configuration ou de compatibilité spécifiques. Les performances potentielles d’inférence NPU varient selon l’utilisation, la configuration et d’autres facteurs.
30. Basé sur l’analyse interne de HP avec des PC nouvelle génération équipés d’une unité de traitement neuronal (NPU) pour une puissance entre 40 et 60 TOPS NPU en date du (date). Autonomie de la batterie testée par HP avec une lecture vidéo Full HD en continu, une résolution de 1080p (1920 x 1080), une luminosité de 200 nits, un niveau audio comme image par défaut, un niveau audio de lecture vidéo de 100 %, lu à partir d’un stockage local en plein écran, avec un casque connecté, ou un haut-parleur (si aucun port jack audio), option sans fil activée mais non connectée. L’autonomie réelle de la batterie varie selon la configuration et la capacité maximale diminue naturellement avec le temps et l’utilisation.
31. Wi-Fi 7 : Point d’accès sans fil et service Internet requis et vendus séparément. La disponibilité des points d’accès sans fil publics peut être limitée. La fonctionnalité Wi-Fi 7 (802.11BE) nécessite un système d’exploitation Windows 11 compatible, un processeur compatible et un routeur Wi-Fi 7 acheté séparément pour prendre en charge la rétrocompatibilité avec les spécifications précédentes de 802.11. Disponible dans les pays où le Wi-Fi 7 est pris en charge. La spécification 802.11BE est une spécification temporaire. Si la spécification définitive diffère de cette spécification temporaire, la capacité de l’appareil à communiquer avec d’autres appareils 802.11BE peut s’en trouver affectée.
32. Nécessite Windows 11 et un processeur compatible avec une unité de traitement neuronal (NPU). La disponibilité et les fonctions varient selon le marché et l’appareil. Nécessite un compte Microsoft pour se connecter. Lorsque Copilot dans Windows n’est pas disponible, la touche Copilot mène à la recherche Windows (Search). Voir https://aka.ms/copilotpluspcs
33. Recharge jusqu’à 50 % de votre batterie en seulement 30 minutes lorsque le système est hors tension (éteint au moyen de la commande « Arrêter »). Nous vous recommandons d’utiliser l’adaptateur HP fourni avec l’ordinateur portable ; n’utilisez pas un chargeur de batterie de capacité inférieure. Une fois que la charge a atteint 50 %, le chargement reprend sa vitesse normale. La durée de la charge peut varier de +/-10 % en raison de la marge de tolérance du système. Disponible sur certains produits HP seulement. Pour obtenir une liste complète des caractéristiques du produit, rendez-vous sur http://store.hp.com.
34. FreeSync™ est disponible uniquement lorsqu’il est connecté à un port DisplayPort ou HDMI. FreeSync est une technologie d’AMD® disponible sur les écrans FHD ou QHD avec les cartes graphiques AMD Radeon et/ou les écrans AMD de gamme A compatibles APU (unité d’accélération matérielle) avec DisplayPort/HDMI Adaptive-Sync requis. Pilote AMD 15.11 Crimson (ou version ultérieure) requis pour la prise en charge de la technologie FreeSync sur HDMI. La fréquence de rafraîchissement adaptative varie en fonction de l’écran. De plus amples informations sont disponibles sur www.amd.com/freesync
35. La technologie multicœur est conçue pour améliorer les performances de certains logiciels. Les clients ou applications logicielles ne bénéficieront pas nécessairement tous de cette technologie. Les performances et la fréquence d’horloge varient selon la charge de travail des applications et les configurations matérielles et logicielles. La numérotation AMD n’est pas une mesure de la fréquence d’horloge.
36.  L’emballage externe est fabriqué à 100 % dans des fibres recyclées certifiées d’origines durables. Les cales en fibre sont fabriquées à 100 % en fibres de bois et en matériaux organiques. Toutes les cales en plastique sont fabriquées à plus de 90 % en plastique recyclé.
37. L’appareil est fourni avec Windows 10 et une mise à niveau gratuite vers Windows 11 ou il peut être pré-installé avec Windows 11. Le délai de mise à niveau peut varier selon le périphérique. Les fonctionnalités et la disponibilité de l’application peuvent varier selon les régions. Certaines fonctionnalités nécessitent un matériel spécifique (voir les spécifications de Windows 11). Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
38. La technologie multicœur est conçue pour améliorer les performances de certains logiciels. Les clients ou applications logicielles ne bénéficieront pas nécessairement tous de cette technologie. Les performances et la fréquence d’horloge varient selon la charge de travail des applications et les configurations matérielles et logicielles. La numérotation AMD n’est pas une mesure de la fréquence d’horloge. Les performances de la fréquence d’horloge Boost maximale varient selon le matériel, les logiciels et la configuration générale du système.  Toutes les spécifications de performance correspondent aux spécifications standard indiquées par les fabricants de composants HP ; les performances réelles peuvent être supérieures ou inférieures.
39. Un contenu 4K est nécessaire pour afficher des images en résolution 4 K.
40. La sortie graphique peut être limitée en fonction de la résolution maximale de l’affichage. Un contenu 4K est nécessaire pour afficher des images en résolution 4 K.
41. Pour connaître le statut d’homologation et les niveaux par pays, consultez le site www.epeat.net.
42. Un contenu Full HD (FHD) est nécessaire pour visualiser des images en résolution FHD.
43. Disney+/iQiYi n’est pas préinstallé sur les produits HP. Pour le bon fonctionnement de la fonction de commutation automatique du mode IMAX, un téléchargement est requis, ainsi qu’un compte avec abonnement à Disney+. Consultez les conditions générales de Disney+/iQiYi sur le site (ajouter l’url Disney + ici) pour plus de détails.
44. Certification IMAX Enhanced, dalle OLED, fréquence de rafraîchissement variable s’ajustant automatiquement à la fréquence de rafraîchissement de l’ordinateur portable entre 48 Hz et 120 Hz selon le comportement de l’utilisateur et/ou l’application utilisée ou visualisée, résolution 2,8K, format d’image 16:10 rapport écran/corps d’au moins 89 %.
45. Mise à jour gratuite vers les expériences PC Copilot+ mises à disposition par Microsoft. Le calendrier et la disponibilité dépendront de Microsoft. Copilot dans Windows nécessite Windows 11. Certaines fonctionnalités nécessitent un NPU. Nécessite un compte Microsoft pour se connecter. Lorsque Copilot sous Windows n’est pas disponible, la touche Copilot mène au moteur de recherche Bing. Voir http://aka.ms/WindowsAIFeatures.
46. Les fonctionnalités et les logiciels qui nécessitent une unité de traitement neuronal (NPU) peuvent nécessiter l’achat, l’abonnement ou l’activation du logiciel par un fournisseur de logiciels ou de plateforme, et les logiciels tiers peuvent avoir des exigences spécifiques de configuration ou de compatibilité. Les performances potentielles d’inférence NPU varient selon l’utilisation, la configuration et d’autres facteurs.
47. Le poids et les dimensions du système peuvent varier en fonction de différences de configuration et de fabrication.  N’inclut pas d’adaptateur secteur.
48. Le port USB SuperSpeed de 20 Gbit/s n’est pas disponible avec Thunderbolt™ 4.
49. Résolution prise en charge HDMI 2.1 jusqu’à 4K à 60 Hz.
50. Câble HDMI vendu séparément.
51. Pour les disques de stockage, 1 Go = 1 milliard d’octets et 1 To = 1 000 milliards d’octets. La capacité formatée réelle est inférieure. Jusqu’à 35 Go (pour Windows) sont réservés au logiciel de récupération du système.
52. L’autonomie de la batterie dépend du modèle, de la configuration, des applications téléchargées, des fonctionnalités, de l’utilisation, de l’activation des fonctions sans fil et des paramètres de gestion de l’alimentation. La capacité maximale de la batterie diminue naturellement avec le temps et l’utilisation. Pour plus de détails, consultez les tests de performances des batteries MobileMark18 sur https://bapco.com/products/mobilemark-2018/.
53. Linux Ubuntu 22.04 comme option préinstallée uniquement sur ZBook Firefly G11 14 pouces et 16 pouces. 
54. Toutes les spécifications de performance correspondent aux spécifications standard indiquées par les fabricants de composants HP ; les performances réelles peuvent être plus élevées ou plus faibles
55. D’après l’homologation US EPEAT® selon la norme IEEE 1680.1-2018 EPEAT®. Homologation EPEAT® s’il y a lieu. Le statut de certification EPEAT® peut varier d’un pays à l’autre. Voir www.epeat.net.

Bluetooth est une marque commerciale appartenant à son détenteur et utilisée par HP Inc. sous licence.

Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.

Les informations contenues dans le présent document peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis. Les seules garanties accordées quant aux produits et services HP sont celles énoncées dans les déclarations de garantie expresses fournies avec les produits et services en question. Aucun élément du présent document ne saurait être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP décline toute responsabilité relative aux éventuelles erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle que pourrait contenir le présent document.